Главная » Город » Город - разное » Отзывы ABC-translations, Нижний Новгород

ABC-translations, Нижний Новгород

1.0

Мнений: 1

Город: Нижний Новгород

Информация о продукте еще не добавлена. Мы постараемся добавить ее в ближайшее время

Отзывы

Зло в пальто или преждупреждалка удалённым переводчикам

танятаня2011 (17 сентября 2015 20:06)

не платят зарплату, хамское отношение к переводчику

Жаль, что раньше не прочла дышащие огнём пламенем отзывы бедных переводчиков, поработавших за бесплатно в бюро переводов ABC-Translations Нижний Новгород. Сижу себе на работе, попиваю чай с зефирками, как вдруг неожиданно в мой телефон постучался некто конь в пальто, представившись директором компашки, предложил нехилый по объему заказ, уверив меня, что всё у них в конторе зиждется на доверии и полном взаимопонимании. Не доделав последней работы, я наткнулась на орву негативных отзывов. В общем, у руководства на устах мёд, а в жопе-то жало. Я не мстительный человек, но той же обещанной монетой расплатиться захотелось. Око за око, зуб за зуб. Оружием в борьбе с несправедливостью стал Гугл Переводчик. Отправив автоматом все работы через него, я с чувством выполненного долга отправила все эти переводы по почте… Естественно, гнев, естественно, бабская истерика и слёзы полились в адрес моей электронной почты. Кстати! Уважаемые коллеги, не ведитесь на обещанные постоплаты! Очень неприятно, когда вот так нагло обманывают. "Быстро и качественно" эта контора выполняет заказы потому, что переводчики профессионально работают то тех пор, пока их не кинут. Не обращайтесь к услугам данной конторы, спаси переводчика! Ведь нас осталось так мало!

P.S. Предупреждаю подрастающих зелёных переводчиков о том, что на данный момент эти ребята позиционируют себя как ООО "Инновационные лингвистические технологии"и "Freelanguage".