Главная » Книги » Художественная литература » Отзывы Английская свадьба. Елена Давыдова-Харвуд

Английская свадьба. Елена Давыдова-Харвуд

3.0

Мнений: 1

Жанр: Биографический очерк

Автор: Елена Давыдова-Харвуд

Информация о продукте еще не добавлена. Мы постараемся добавить ее в ближайшее время

Отзывы

Замуж за иностранца. Чего ждать от брака с англичанином. Особенности английской жизни, тонкости англ

Mysterious Flower (9 марта 2016 18:03)

новое о традициях англичан, особенности иностранного быта

монотонно, растянуто, рутинно, скучновато

Здравствуйте!

Всем хорошего дня и настроения!

Эту книгу я никак не могла осилить до победного конца, и вот - не так давно это наконец-то свершилось!

Лежит она у меня уже не первый год. Кто подарил - не помню, но помню точно, что при первом знакомстве с книгой я была приятно удивлена - меня всегда привлекали книги, связанные с Англией, потому что в свое время я очень увлекалась английским языком, да и однажды побывав в Лондоне, была полна восторгов и впечатлений. Так что планировала я ее прочитать на одном дыхании за пару дней, как обычно у меня происходит. Но не тут-то было. Застопорилось чтение, и не столько из-за обилия бытовых дел и хлопот.

Книга сначала показалась мне довольно интересной, но потом я поняла, что мой восторг был преждевременным.

Как-то все довольно скучно и монотонно описывается, хоть и изначально вызывает неподдельный интерес. Автор - Елена Давыдова-Харвуд - выходит замуж за англичанина Джеймса. И в этой книги она рассказывает нам и о своей жизни, и о жизни в Англии в частности - о традициях, о своих открытиях, о тонкостях английского этикета и многом другом.

Книга написана с юмором, но иногда не очень смешным.

Наверное, это английский юмор...

Хотя и читается она легко, по крайней мере, в самом начале.

Конечно, интересно почитать о тонкостях бытия другого народа.

Но мне кажется, что все то же самое можно было уложить и в гораздо меньший объем, потому как уже на середине книги становится скучно от однообразия и монотонности, несмотря на простоту изложения и присутствие юмора. Надоедает. Да и много лишнего, как мне кажется - мол, вот справа я вижу кустик, а слева клумбочку. Вот пошел дождик, а вот летит ворона. Джеймс ест, Джеймс сидит на диване. И тому подобное. Вроде как просто описывает свою ежедневную жизнь таким образом - "Что вижу, о том и пишу".

Будет интересно почитать эту книгу тем, кто интересуется традициями других народов.

В остальном же - это просто повествование о быте женщины, которая переехала жить в другую страну и описывает все достоинства и недостатки такого переселения. С чем она столкнулась, что ее удивило и что заинтересовало.

В целом, вполне читаемо.

Но любителям романтики, интриг, страстей и острых ощущений - не сюда. Здесь просто быт, хлопоты по дому, встречи с друзьями и многочисленные разговоры с мужем Джеймсом на различные темы, от погоды до здоровья. То есть, именно то, чего в жизни любого рядового обывателя итак переизбыток. Разве что почитать ну от совсем нечего делать, но лучше свое время все-таки ценить, его итак не всегда и не на все хватает в наш век.

Впечатления от книги - ну даже не знаю, как их описАть.

Вроде - прочитала, вроде кое-что новое почерпнула для себя об английских странностях и традициях, что-то кажется недостоверным, что-то откровенно смешным. Но в то же время, каких усилий стоило мне все же дочитать эту книгу до конца... То есть, сделать над собой усилие. А я считаю, что книга должна приносить удовольствие и читать ее хочется не отрываясь и с интересом. Чего об этой книге сказать, увы, не могу.

Не буду Вам рекомендовать, а Вы уж смотрите сами...

Возможно, кому-то она понравится, а вот мне далась с усилиями, хотя я и ждала от нее легкости и не ожидала, что мое чтение растянется на такой долгий срок, да еще и с усилиями над собой

СПАСИБО ЗА ВНИМАНИЕ И ВСЕГО САМОГО ПРЕКРАСНОГО!