Главная » Книги » Другие книги » Отзывы Испанский язык. Разговорные темы к экзаменам. Марина Синельникова, Е. Левко

Испанский язык. Разговорные темы к экзаменам. Марина Синельникова, Е. Левко

3.0

Мнений: 1

Автор: Е. Левко

Тематика: Иностранные языки

Информация о продукте еще не добавлена. Мы постараемся добавить ее в ближайшее время

Отзывы

неплохая книжка для начинающих

Espanol (4 января 2014 01:18)

Buenas noches a todos! (Добрый вече всем!) Хочу с вами поделиться своими впечатлениями вот об этой книги которая называется " Испанский язык. Разговорные темы к экзаменам" или на испанском языке "Temas para conversacion"

Книга достаточно не плохая, содержит достаточное количество текстов, разного характера начиная об описаниях России, Санкт-Петербурга, заканчивая здоровым образом жизни,и другими социальными темами, плюс к этому каждый текст с переводом, это уже замечательно потому, что каждый новичек сможет себя проверить, по переводу это во-первых, а во-вторых может потренироваться в инверсионном переводе то есть с начала попробовать перевести с испанского самому, а потом обратно операясь лишь только на русский текст попробует перевести на испанский язык, как говорят (al espanol-на испанский). Также в этой книге имеются после каждого текста, las preguntas- вопросы, и сказано Contesta a las preguntas (Ответьте на вопросы), и кроме всего дан словарь тех слов и выражений которые встречались в тексте (palabras y expreciones- cлова и выражения), а это значит их можно записать в тетрадь и затем строить свои предложения, согласно правилам базовой грамматики, но перед этим вам нужно будет их выучить.) Далее в чем плюс этой замечательной книжки в том что ее можно опять же использовать в качестве наглядного материала как работает грамматика на практике.Книга замечательная рекомендую всем новичкам, но при условии что параллельно вы изучаете "базу".Спасибо за внимание.