» » » Отзывы Рапсодия. Элизабет Хэйдон

Рапсодия. Элизабет Хэйдон

3.0
  • 60

Мнений: 1

Жанр: Зарубежная литература

Автор: Элизабет Хэйдон

Информация о продукте еще не добавлена. Мы постараемся добавить ее в ближайшее время

Отзывы

Писать на эту книгу отзыв трудно.

  • 60

Gold Panda (7 января 2015 18:23)

красиво описаны битвы и сражения, о музыканте

и становится немного непонятно, иногда повествование перескакивает

После прочтения чувствуешь себя отвратительно, как по мне. Ходишь как с Луны свалился, как с ног на голову перевернулся.

Задумка хорошая, сюжет динамичный, но я ожидала от Хэйдон большего. Взять, к примеру, её роман из серии "Симфония веков" "Реквием по солнцу". Там хорошо описаны все битвы, сражения, все чувства персонажей, самое главное, что в нём чтение переходит в фильм - в голове представляются все картинки, которые связаны сюжетом. Но этого нельзя сказать про "Рапсодия: Дитя Крови".

Постоянно будете "спотыкаться" об сюжет. Возможно, я читала книгу в плохом переводе, поэтому некоторые абзацы приходилось перечитывать, пытаясь понять смысл.

Вот перевод - проблема всех книг. Нет хорошего, добротного перевода - нет смысла в книге. Часто отсутствует логика в действиях, реакциях, мыслях и чувствах персонажей. 

В финале все сюжетные линии сводятся воедино — достаточно ожидаемо и предсказуемо, как по мне. Но это как раз и хорошо. Слишком уж много неожиданного было показано нам до того.

Предупреждаю, что книга в 700 страниц. Я её читала целых пять дней, это были самые ужасно длинные дни.

В общем, на шестёрочку.

Добавить отзыв


закрыть