Главная » Книги » Художественная литература » Отзывы Учитель. Шарлотта Бронте

Учитель. Шарлотта Бронте

3.0

Мнений: 1

Жанр: Зарубежная литература

Автор: Шарлотта Бронте

Информация о продукте еще не добавлена. Мы постараемся добавить ее в ближайшее время

Отзывы

предсказуемый сюжет с "непредсказуемым" концом

syr_nik (18 июля 2015 16:20)

интересный язык повествования, легко читается

в начале затянутый сюжет

Добрый день всем!

О чем писали и читали во все времена?Конечно же,о любви..о выборе,о проблемах и о проблеме выбора.Именно об этом повествует сей роман.

В сезон распродаж заглянула в книжный и -неожиданно для себя увидела новое издание.Во времена учебы много читали сестер Бронте-и в оригинале,и в переводе (благо инфак этому и учил)..И вот совершенно незнакомое "Учитель".По рецензии решила непременно взять в домашнюю библиотеку- учитель английского и любовь - прям мое))

С самых первых страниц решила,что перепутали корочку и содержание.Ну ни слова об учителях,но читать не бросила.И вот усердие вознаградилось-где-то ближе к концу книги правда. Приятный глазу и слуху язык повествования,чего к сожалению, нельзя сказать о шрифте,уж очень мелкий особенно для любителей читать лежа и портить зрение.

Один из лучших романов Бронте.- с этим тоже не соглашусь,Джен Эйр по мне куда более весомое произведение, хотя нужно учесть,что это первое ее творение.

Все описывается очень трогательно,наивно и трепетно-по классике жанра.Чувства и переживания героев на поверхности,никакой интриги.Может,именно поэтому хотелось быстрее узнать,чем же закончится история...и тут вышло небольшое разочарование.Финал скомкан,много событий-важных,уместилось на двух листах..хотя,возможно,это вина адаптации и перевода,а не самого содержания.

В итоге-второй раз прочесть не хочется,разве что в оригинале.