» » » Отзывы Многочисленные Катерины. Джон Грин

Многочисленные Катерины. Джон Грин

2.5
  • 50

Мнений: 4

Жанр: Зарубежная литература

Автор: Джон Грин

Информация о продукте еще не добавлена. Мы постараемся добавить ее в ближайшее время

Отзывы

Простые истины и жаргонная лексика.

  • 60

Розовый пингвин (2 ноября 2016 11:31)

* интересный сюжет

местами противно читать

"Многочисленные Катерины"-это книга американского писателя Джона Грина.

     Меня она привлекла яркой обложкой и необычным названием(ах, да, я сама Екатерина, но, увы, там именно про К-А-Т-Е-Р-И-Н). Взяла я эту книгу библиотеке осенним вечером, когда мне было 17 (бесполезная информация).

      О чем эта книга? (вроде без спойлеров). Главный герой- Колин Одинец, только что закончивший школу. У него есть мечта стать значимым для людей, способность составлять анаграммы из любых фраз, единственный друг Гассан и романы с Катеринами... Но за пару месяцев, описанных в этой книге, его жизнь кардинально меняется.

 Несколько моментов связанных с книгой:

1. В книге 253 страницы( в издательстве Рипол Классик)

2. На первых страницах очень классное высказывание Филипа Рота.

3. В книге разговорная и жаргонная лексика. 16+

4. В книге есть графики и формулы. Да, ФОРМУЛЫ.

         Вывод: Подростковая книга для легкого чтения;)

Зря купленная книга. (фото)

  • 20

Kate L (24 сентября 2015 14:20)

местами противно читать, неправдоподобная, очень скучная, раздражающие герои, слабый сюжет

Многочисленные Катерины. Джон Грин, Издательство Рипол классик, цена около 350 рублей.

То ли переводчик виноват, то ли это и правда бездарная писанина. Да, здесь я хочу назвать всё своими именами. Читается тяжело, постоянно хочется захлопнуть книгу и никогда к ней не возвращаться.

Купила из-за названия, об авторе ничего не слышала.

Книга про подростка со странностями и его жизнь и влюбленности в девушек с именем - Катерина.

Современно, что-то наподобие дневника. Бессмысленные диалоги, математические формулы.

Юмор своеобразен, позитив относителен.

Главный герой на своем опыте и гениальных знаниях решил вывести формулу любви и счастья. Получилось ли у него? Ответ очевиден.

Ерунда. Жалко времени, денег. Не знаю что может вызвать такое чтиво, кроме отвращения.

Книга для подростков, или Это Вам не "50 оттенков серого"

  • 60

AVGUSTA 90-60-90 (29 апреля 2015 05:46)

быстро читается, много диалогов, хороша для подростков

Здравствуйте, читатели!

"Многочисленные Катерины" - моя первая книга Джона Грина. Она привлекла меня оригинальным названием и интересной обложкой.

Прочитала я её достаточно быстро. Написана книга хорошо, много диалогов (как я и люблю). Этот роман о любви и дружбе,о предательстве и взрослении, о значимости.

Но вот что я поняла дочитав - я слишком стара для такой литературы. Ведь те главные мысли, которые понял наш главный герой Кэвин Одинец (кстати, вундеркинд, которого за его недолгую жизнь бросили 19 девушек с одинаковым именем) в конце книги, я знаю уже много лет.

Я бы поставила на данной книге маркер "18 -", так думаю, что для подростков - это "самое оно"!

Читайте так же отзывы на другие интересные книги.

Я хочу сделать что-нибудь значимое. Или быть кем-то значимым. Я просто хочу что-то значить.

  • 60

kismet (8 марта 2015 01:47)

местами противно читать, неправдоподобная, очень скучная, раздражающие герои, слабый сюжет

Это уже четвертая книга Джона Грина, которую я прочитала (если не считать "Пусть идет снег", написанный в соавторстве). Я думала, что хуже "Бумажных городов" ничего быть не может. Я еще никогда так не ошибалась...

Как и в случае с "Бумажными городами", прочесть эту книжку я решила, заинтересовавшись описанием с одного сайта. И оно опять оказалось в разы лучше самого романа.

Брошенный девушками, каждую из которых зовут Катерина, вундеркинд Колин Синглтон и его лучший друг, зависимый от телепередачи "Судья Джуди", пускаются на поиски теоремы "Предсказуемость Катерин", которая вскоре сильно повлияет на его будущие отношения и изменит всю его жизнь.

 

В аннотации от Рипол книгу называют "веселой и нескучной", а мне хочется опровергнуть эти заверения.

Я откровенно зевала, пока читала эту историю. Незамысловатый young-adult, на который у меня обычно уходит чуть меньше недели, в этот раз я мучила несколько месяцев: начинала читать в любительском переводе, бросала, возвращалась через пару недель, снова бросала - и так по несколько раз, а дочитывала уже в официальном переводе от Рипол.

Главные герои - вундеркинд Колин Одинец встречается только с теми девушками, которых зовут Катерина. И вот в девятнадцатый раз его бросает очередная Катерина, и наш юный гений впадает в депрессию. Чтобы пережить болезненное расставание, Колин отправляется в путешествие вместе со своим лучшим другом Гассаном - мусульманином, никак не желающим поступать в колледж и быть таким же умным, как Одинец.

Ну а дальше наши герои попадают в деревеньку Гатшот, знакомятся с девушкой по имени Линдси и ее матерью, которая обеспечивает ребят работой - ездить и собирать интервью у стариков. Зачем? Я уже и не помню, если честно - настолько проходным для меня оказался этот роман, что я помню лишь завязку и финал.

Персонажи в данном произведении меня не порадовали: если Хейзел Грейс умна, Толстячок знает предсмертные высказывания известных людей, да и Кью не назовешь глупым, никто из них не хвалится своими способностями. Колин Одинец же постоянно повторяет: Я - гений, но я не сделал ничего грандиозного, а мне ведь уже за 16 перевалило, какой кошмар! Я должен сделать что-то гениальное! Мне нужна популярность!" и тому подобное в таком же духе. А еще он постоянно ноет и названивает последней Катерине, вот.

Гассан мне показался ужасным другом - опять же, невольно сравниваешь лучших друзей других героев книжек Джона Грина. Кто читал "Пусть идет снег" может вспомнить неразлучную троицу - вот у них настоящая дружба. Гассан Колина поддерживает не как друг, а как... Даже не знаю, кто. Он изъясняется грубо, обвиняет Колина в том, что тот плохой друг, однако сам не лучше. Это в официальном переводе их словечком была "Чупакабра", а в оригинале Гассан использовал "dingleberries". Не буду говорить, что это, если интересно - погуглите или прочтите значение в Urban dictionary, но заранее приготовьтесь к тому, что будет противно.

Конечно, на вкус и цвет товарищей нет, но советовать "Многочисленные Катерины" я вам не буду.

Как по мне, это худшая книга, самая слабая и неинтересная из всех плодов творчества Джона Грина.

Добавить отзыв


закрыть