Главная » Книги » Художественная литература » Отзывы Франкенштейн, или Современный Прометей, Мэри Шелли

Франкенштейн, или Современный Прометей, Мэри Шелли

2.5

Мнений: 6

Жанр: Зарубежная литература

Автор: Мэри Шелли

Информация о продукте еще не добавлена. Мы постараемся добавить ее в ближайшее время

Отзывы

Подходит для изучения английского языка начала 19 века, но не сегодняшнего.

Михаил Иванович Лапшин (17 января 2017 01:53)

качественный комментарий

архаичный язык

Бывает, набираюсь наглости почитать книги на английском. Уровень не тот, чтобы бегло читать, поэтому часто обращаюсь к словарю. А комментированное чтение – здесь вам и текст, тут же и словарь. Купил книгу о Викторе Франкенштейне и его монстре. Тем, кто хочет укрепить свой английский, не рекомендую. Английский начала 19 века. Очень много устаревших слов, книжных выражений. Часто используется устаревшее обращение «ты» и, соответственно, глаголы во втором лице, единственном числе. Вряд ли пригодятся. Есть, например, устойчивое выражение, которое тогда переводилось как «усилие воли», а в современном языке – «самоубийство». Хорошо, что комментарий очень хороший, качественный, какой не всегда можно встретить.

В общем, сделано качественно, но рекомендовать не могу.

скука

LORAKS (5 января 2017 00:49)

Произведение совсем не похоже на роман, скорее, повесть, но даже такого количества страниц слишком много.

Сплошные страдания: у одного от своей омерзительности и отсутствия близости (и даже возможности близости), у другого - от потери родных и вечного ожидания неприятностей. ГГ постоянно сокрушается, какое же он чудовище создал, но ни на миг ему не пришло в голову хоть как-то помочь бедняге. Только под конец истории у ГГ промелькнуло мимолетное подобие чувства вины.

Из-за отсутствия сострадания Франкенштейн сначала вызывает только агрессию и ни капли жалости. Сам виноват в своих бедах - очень безответственно и подло было создать существо и бросить на произвол. Потом, правда, жалость проснулась и к нему, т.к. слишком уж много мучений выпало на его долю. Само чудовище вызывает бурю сочувствия и жалости, несмотря на все злодеяния. Хотя я его не оправдываю.

Угнетенное настроение от произведения обусловлено не только самим сюжетом. Читать тяжело: минимум развития, максимум унылых описаний местности и переживаний. На разные лады автор пересказывает чувства главного героя, который на протяжении всего повествования теряет близких и лихорадит. Речи высокопарные, хотя, вероятно, в те времена это было нормой.

Ощущение безысходности после прочтения, а также те чувства, которые вызывают Франкенштейн и его творение, - эмоции, безусловно, сильные, но книгу всё-таки считаю бесконечной нудятиной. Словом, идея бесподобна, реализация - тихий ужас. Однообразно, скучно, уныло. А еще куча опечаток в электронной версии.

Перечитывать точно не буду, а почитать могу советовать только для общего развития.

"Обезумев от боли, я дал обет вечной ненависти и мщения всему человечеству."(с.) Франкеншт

Audrey_Horne (23 декабря 2016 21:40)

глубокая эмоциональность, глубокие образы героев, классика жанра, красочные описания, легко читается

мало действия, нет атмосферы, скомканный финал

Привет всем заглянувшим!

Сегодня речь пойдет о книге Мэри Шелли "Франкенштейн или Современный Прометей". Эта книга попала мне в руки не просто так. Я купила некий сборник ради произведения Жака Казота под названием "Влюбленный дьявол"(в скором времени напишу отзыв, так как роман Казота в последствии стал одним из моих любимых). В этом сборнике я и столкнулась и с Мэри Шелли, о трудах которой ранее мне было неизвестно.

О таком персонаже, как Франкештейн, мне известно немного, в основном из экранизации "Дракулы" (режиссер Ф. Коппола) по роману Брэма Стокера. Также образ Виктора Франкенштейна я созерцала в замечательном сериале Penny Dreadful, который, к сожалению, был закрыт после третьего сезона. Я думаю, что создали сериала многое взяли от Мэри Шелли, особенно образ чудовища созданного Франкенштейном. Также есть упоминания о таком произведении как "Потеряный рай" Мильтона.

Итак, Виктор Франкенштейн питал слабость ко многих науками, которые безусловно расширяли его возможности. Химичил, химичил, и нахимичил. Виктору удалось вдохнуть жизнь в мертвое тело и создать бессмертное чудовище. Но останется ли чиста совесть создателя и какие преступления последуют за всем этим? Об этом собственно и пойдет речь в романе Мэри Шелли "Франкенштейн или Современный Прометей".

Читая роман "Франкенштейн", сюжет для меня был весьма предсказуем из-за Penny Dreadful. Поэтому ничего нового для себя я не узнала. "Франкенштейн" написан неплохо, но за душу не берет. Возможно, такой роман будет хорошо воспринят более юными читателями или любятелями мистики. Но и ее тут мало, впрочем как и самых букв. Благо "Франкенштейн" произведение скромное по размеру. Не хотя, но я его дочитала.

Никакого послевкусия роман Мэри Шелли у меня не оставил. К сожалению, это просто не моя книга.

Цитаты:

Ничто так не тяготит нас, как наступающий вслед за бурей страшных событий мертвый покой бездействия — та ясность, где уже нет места ни страху, ни надежде.

Нет в жизни ничего переменчивее наших чувств.

..обычно взгляд его дик и почти безумен; но стоит кому-нибудь ласково обратиться к нему или оказать самую пустячную услугу, как лицо его озаряется, точно лучом, благостной улыбкой, какой я ни у кого не видел.

Совершенный человек всегда должен сохранять спокойствие духа, не давая страсти или мимолетным желаниям возмущать этот покой.

"Франкенштейн" Мери Шелли заслуживает на существование и своего читателя, которым я не стала. Почему это произведение посчитали нужным обьеденить в один сборник с "Влюбленным дьяволом" Жака Казота, для меня так и останется загадкой.

Спасибо всем за внимание !

Создатель должен быть в ответе за свое творение

provinzialka (11 сентября 2014 23:32)

Я не поклонник романтической прозы, еще в школе не смогла заставить себя дочитать "Айвенго". Единственный автор-романтик, чьи произведения мне пришлись по душе, - Майн Рид =) Так вот "Франкенштейн" - типичный образец романтического романа, наполненный длинными описаниями окружающей природы и возвышенно-пафосными эмоция героев.

Я был подобен раненому оленю, который уходит в заросли и там испускает дух, созерцая пронзившую его стрелу.

И так - большую часть книги. Естественно, такой стиль - отпечаток того времени и во многом дружбы Мэри Шелли с Байроном) Что касается идеи, то это просто удивительно - для юной девушки придумать такую жуткую по сути историю. Главный герой, Виктор Франкенштейн, не вызывает у меня положительных эмоций и даже сострадания. Непомерная гордыня привела его к трагедии. Создавая новую жизнь, он не думал о душе своего создания. Франкенштейн сразу стал называть свое творение "чудовищем", "монстром" и отверг его. Каково это, быть отвергнутым своим создателем? Можно ли винить в злодеяниях того, кто не видел добра ни от кого в этой жизни? Того, кого не научили, что такое хорошо и что такое плохо?

На самом деле, в основе книги лежит потрясающая идея, но стилистика произведения мешает насладиться ей в полной мере.

Гроза XVIII столетия

Elfin (26 июня 2014 20:10)

Дочитала книгу сегодня ночью и решила отписаться, пока свежи воспоминания.

Скажу сразу, что ожидания не оправдались. Перед началом чтения я уже знала некоторые вопросы сюжета, так как предварительно почитала информацию в интернете. Читала в электронном варианте, никогда раньше я не встречала столько опечаток. Ну прям до тошноты! Вероятно, в бумажной книге такого не будет.

Сперва читать было легко, но постепенно сложней и сложней. Интерес пропал. Всё стало скучным и предсказуемым. Данное чтиво напоминает суп, в котором плавает одна картофелина в подсоленной воде. Слишком много лишнего, так и чувствуется, что я читаю что-то такое, что не насыщает духовно, а лишь отнимает внимание и время. Я встречала книги с незатейливым сюжетом и предсказуемым концом, но даже они были приятны для чтения, а эта быстро наскучила.

Ужастик? Страшно лишь было пару секунд. Чрезмерная мстительность монстра, чрезмерное сожаление Виктора об открытиях и косвенная вина в смерти близких - слишком затянуто и однообразно.

Следует всё же учитывать, что произведение написано известной фигурой мировой литературы и дало толчок многим другим творениям, вдохновляло гениев последующих лет, показывает сильные эмоции и, несомненно, включает важные философские идеи. Потому не стоит его сбрасывать со счетов. Но в список любимых романов не войдёт, и жалеть о прочтении "Франкенштейна" не буду только лишь из литературоведческих побуждений, прочитала как исследователь, в дальнейшем пригодится, в особенности для учёбы.

Не ожидала!!!!

VilkovaVilkova (29 декабря 2013 16:08)

Ах, какой произведение! Как написано! Ужас! Страх! Эмоции! Горе! От этой книги я ждала действительно взрыва! Но увы.... меня очень разочаровала она. Мне не понравилось... Моменты убийства, моменты когда чудовище оживает и злобно смеется они коротки и скомканы.Сцены переживания и плача тоже малы. Зато не одну страницу разнесено описание природы. Краски, величественные названия гор. Леса, поля, ущелья, море и океан, слишком здесь этого много. Эмоции героя не передаются никак... Я не переживала этого с ним, я ждала когда же настанет кульминация, когда случится что-то действительно важное, которое перевернет мои надежды, которое заставит меня прийти в ужас... этого нет, совсем нет... Мэри Шелли было 19 лет? Быть может, в то время, как только издалась книга, это было страшно. Хотя, сомневаюсь и не могу понять, чем же сие произведение всем нравится. Виктор Франкенштейн - дурак! Трус!У него было множество возможностей убить существо, можно было даже его не выпускать! Но нет, он устал, испугался, настала лихорадка, болезнь... чушь. Уж если ты решил что-то делать, делай это до конца и не важно на сколько ты безумен, на сколько ты болен... К тому же описание того, как чудовище учится понимать людей, различать добро и зло, говорить, очень сомнительно. Уж очень быстро он освоился. Да ещё как красноречиво слова слетают с его языка! У него, по словам создателя, есть дар убеждения...Врет! Конец тоже не понятен...умирает Виктор, пора бы умереть чудищу... Вот вся развязка?? Не понравилось! Не интересно! Скучно! Я зря потратила время...