Главная » Книги » Другие книги » Отзывы Паранджа Страха, Самия Шарифф

Паранджа Страха, Самия Шарифф

2.1

Мнений: 7

Автор: Самия Шарифф

Тематика: Уникальная книга

Информация о продукте еще не добавлена. Мы постараемся добавить ее в ближайшее время

Отзывы

Чисто феминистская книга, написанная с целью... (читаем внимательно)

Liubashka (6 июля 2015 17:40)

Чисто феминистская книга, написанная с целью нагнать побольше ужаса на традиции ислама и шокировать читательниц женского пола. Буквально с первых страниц бросается в глаза неправдоподобность и надуманность происходящего. Описанные события, их нагромождения и длительность вызывают сомнения, потому что вследствие бесконечного физического и психологического угнетения у человека либо рушится психика, либо вступает в действие природный закон самосохранения. У героини почему-то не произошло ни того, ни другого. Железный робокоп, не иначе.

Притом с самого начала наш стойкий робот беспрестанно заявляет о своей врождённой гордости, независимости, непокорности. И где же её хвалёный характер и сила духа, если она согласилась выйти замуж практически без борьбы и безропотно принимает невероятные кошмары год за годом. Постоять за себя не может, предпочитая смириться. Не ищет справедливости, отказывается от помощи закона, отвергает участие других людей (включая официальных лиц), а будучи калекой, упорно даёт ложные показания, выгораживая обидчика.

И вообще, невозможно поверить, что все окружающие как один беспричинно ополчились на бедняжку. И здесь, и там, и тут – одни враги.

Неприкрытая спекуляция на популярной «арабской» теме – вот смысл написанного.

В любой стране, в любой общественной культуре есть и плюсы, и минусы. Смотря что повыдёргивать оттуда и для чего...

сама виновата

АН__НА (13 января 2014 05:00)

абсолютный бред

Очередная книжка-страшилка про тяжелую жизнь восточной женщины Самии. Все они написаны как под копирку и мало соответствуют действительности.

В этой же книге собрана вся жестокость которую можно только предположить по отношению к женщине: ненавидящие и презирающие родители и братья, муж-садист и сексуальный извращенец, насилующий как жену, так и дочь, унижения, оскорбления, слезы. Но... увы должного сочувствия к героине нет. Так и хочется сказать - сама виновата.

Язык написания скудный и бедный, сюжеты затянуты: пол книги муж бьет ее и насилует, а она терпит и как кошка рожает ему детей одного за другим. Ее родители в открытую презирают и унижают, мечтая об ее смерти, а она упорно лезет к ним за советами и поддержкой. Поэтому начинаешь сомневаться в адекватности главной героини.

А уж этот западный менталитет когда тебе "кто-то и что-то должен" меня поразил. С каким негодованием главная героиня описывала социальные службы Франции, которые не торопились помочь ей и ее детям в бесплатном приюте и питании после бегства из Алжира.

Концовка книги скомканая... вдруг появляются случайно встреченные люди, которые решают ее проблемы так, что все заканчивается хеппи-эндом, но опять же не за счет усилий самой героини.

Противоречивое прозведение...оставила нехороший оадок в душе.

Fleurcristal (30 декабря 2013 23:28)

особо впечатлительным читать не стоит!

Попала эта книга ко мне года 3 назад. Прочитала ее буквально за вечер, написано достаточно кратко и сухо, не знаю то ли манера автора ( я тоже не великий писатель), то ли стиль переводчика, скорее манера автора, потому что недавно прочла французский вариант второй книги Река слез.

У меня очень много друзей ( арабских женщин) из Иордании и Марокко, все они с хорошим образованием и из хороших семей, некоторые из них религиозны, некоторые - нет. Я впервые услышала ТАКУЮ мрачную историю. Да, девочке однозначно не повезло родится в такой семье, все мои подруги просто обожаемы своими родителями. Почему прочитав вот такие вот произведения, мы думаем что Восток это вот такое вот жестокое ведомое религией террористов общество? Я не защищаю Ислам, не говорю, что он лучше Православия или еще что-то в этом роде, но в Коране нет ничего, что бы пропагандировало вот такое поведение и отношение родителей к детям! Вся вот эта грязь происходит из религиозного фанатизма, потому что религия, точнее секта или неверное трактование религии теми, кому это удобно - это очень удобное средство контролирования людей, точнее покорного стада. У меня есть близкая подруга, она из достаточно религиозной Иорданской семьи, но тем не менее, она получила хорошее образование и ее родители души в ней не чают.

Наши женщины тоже не как сыр в масле катаются, особенно в глухих деревнях, где после тяжелого трудового дня еще и муж-алкаш поколотить может.

Нельзя давать такие книги читать слишком впечатлительным натурам, или людям, которые не могут оцень ситуацию в полной мере.

И что наших женщин тянет на грязь? У россиянок что-ли все в шоколаде?

Hureirah (29 декабря 2013 13:44)

Ну, вот и очередная книга, повествующая об участи несчастных мусульманских женщин, об их страданиях, борьбе за свободу. И как всегда спасение и свободу они находят вне своей родины-на Западе. Я отношусь скептически к подобного рода произведениям. Многие из них действительно всего лишь бурное воображение автора. Но данная книга представляется как биографическая. Это немного подкупает, но все же странно, что в интернете я не смогла найти официальную информацию об авторе. Говорится лишь, что она родилась в конце 50-х во Франции, а дальше идет информация о книге "Паранджа страха". Информацию на английском тоже не нашла. Это повод задуматься. И дочь ее Нора написала книгу по воспоминаниям матери, т.е. опять там мусолят одно и то же. Впечатление, что семейный бизнес они наладили хорошо.

Что касается самой книги. Читается легко, легко пробивает на слезу неподготовленного читателя, т.е. со своим предназначением справляется. Но читая данную книгу, не стоит рассчитывать, что вы знакомитесь с миром востока. Правду там пишут или нет, это всего лишь история одной семьи. Более того, многие выражения, некоторое поведение героев совсем не характерны для восточного менталитета. Будучи женой араба, мне это все резало глаза.

Но меня волнует другое. Почему наши российские женщины так падки на данные книги? Что они там ищут? Правду? Не похоже. Если так интересна восточная культура, жизнь мусульманских семей и в частности положение мусульманских женщин, для этого есть более серьезные книги, есть книги религиозные, где четко описываются права и обязанности женщин, ее роль в обществе, в семье, какие должны быть отношения между мужем и женой. В конце концов есть форумы русских жен арабов, где они обсуждают насущные проблемы( [ссылка]). Вот там правда, вот там их реальная жизнь, реальные проблемы. А так такое впечатление, что читая страшные истории о несчастных восточных женщинах, наши хотят найти утешение себе, что мол у них не все так плохо, бывает еще и вот так. Как хорошо, что ее муж всего лишь безработный лодырь, алкоголик или изменяет , она , хоть пока и терпит вот уже 10 лет, но может его в любой момент выгнать. Как хорошо, что она сама обеспечивает себя, пусть и пашет на 3-х работах. Как хорошо, что, она вышла замуж по любви, хоть и развелась через пол года. Как хорошо, что она единственная жена у своего мужа, ну а другие, они всего лишь любовницы..... Я, конечно, утрирую. Но это явно нездоровая тяга к садо-мазо.

Если звезды зажигаются, значит это кому-то надо...

Asterwald (15 октября 2013 01:04)

Очередное произведение о тяжкой судьбине арабской женщины. О презрении родителей, издевательствах мужа. При этом написанная скудно-бледным языком (возможно. на переводчике сэкономили, не знаю). В общем, единственная "ценность" в этой книге - это "раскрытие глаз" общественности на то, как тяжело живется арабской женщине. Вот только это не проблема арабского мира - в какой-нибудь славянской, латиноамериканской глубинке - дела-то ничуть не лучше. Это не вопрос религии, тем более что если брать собственно Коран, то там к женщине отношение намного уважительнее, чем в христианском обществе. Вот только религиозные тексты очень многие толкуют так, как им это выгодно - но это уже не проблема религии.

Вот только как-то, очень так интересен факт массового выхода в мир огромного количества литературы одного и того же толка - об униженных и оскорбленных арабских женщинах. Как-то это уже похоже на чей-то заказ. Вот почему-то нет столь массового потока книг - к примеру - девушек славянской глубинки, которым не всегда живётся лучше. Или мигрантов в Америке... Нет, эта тема сейчас никому не интересна, а вот формирование определенного отношения к мусульманской культуре - даа, как же без этого.

Так что восприятие о кнгие, исключительно как о низкого уровня литературному заказу. Хотя с позиций "бороться за себя, не взирая а трудности" возможно кому-то будет полезна...

у меня нет слов

gulsen (18 июля 2012 22:50)

прочитав даную книгу признаться честно я была в шоке от того в каком свете описывается Ислам как религия...я сама русская но муж у меня мусульманин он сам с Марокко.как известно это соседи с Алжиром.мы живем на две страны.и такого как описано в этой книге я никогда не видела.у них замечательное отношение к женщине....иначе если не уважаешь женщину значит не уважаешь свою мать.Женщина наоборот в Исламе в великом почете...ведь она будущая мать ,а мать это святое.Честно я возмущена этой книгой посколько поверьте ихние женщины живут намного лучше чем наши девушки из бывшего СССР.сама убидилась на собственном опыте.и мне грустно что именно такая информация паскудит ислам как религию.и это дело не в традициях,а в самой семье....как известно даже в наших семьях встречаются дети которых в детстве тоже не любили родители...дети которые терпели домашнее насилие и предательство и это вовсе не зависит от вероисповедания и от места проживания...так что в этой книге много приукрашено...и дорогие читатели не воспринимайте это все так глобально...и не относите даную информацию как к определенной религии так и к определенной национальности...здесь говорится просто о жизни девушки которой не повезло с родителями...а общее впечатление от книги так себе.написано не очень каким то сухим скудным языком.но когда нечего делать то можно почитать.

Не религия плохая, а фанатики, которые слепо верят своей идеологии.

kvertoff (8 июня 2012 07:04)

заставляет задуматься

Прочитал книгу по рекомендации. Ну, что я могу сказать... Конечно, история увлекательная хотя бы тем, что можно узнать некоторые традиции и обычаи в мусульманских странах. В Алжире нет ничего хуже, чем родиться девочкой. Маленькой Самие не повезло с родителями. Можно уже представить ее детство, если мать проклинает день, когда ее чадо появилось на свет. Да ладно слова. На деле было все хуже. Одни упреки и бесконечные тумаки, которые доставались сначала от родителей, а после от мужа. Как пишет Самия: "Мусульманская женщина ничего не решает в своей жизни. Она зависит сначала от отца, а затем от мужа". Сейчас даже дико понимать, что в некоторых странах девушки не могут выйти замуж по своей воли без разрешения отца. Но все-таки я не стал бы грести всех под одну гребенку. Уверен, что есть вполне адекватные мусульмане, а семейка Адамс и супруг-извращенец относятся скорее к исключениям. В общем, если хотите прочитать о том, как судьба потрепала главную героиню и ее детей, советую обратить внимание на эту книгу. А я для сравнения хочу еще прочитать биографическую книгу ее дочери Норы. Любопытно глянуть на все другим взором.