Главная » Книги » Другие книги » Отзывы МАНЮНЯ, Наринэ Абгарян

МАНЮНЯ, Наринэ Абгарян

2.0

Мнений: 5

Автор: Наринэ Абгарян

Тематика: Юмористическая литература

Информация о продукте еще не добавлена. Мы постараемся добавить ее в ближайшее время

Отзывы

совсем не веселая книга, жестокая

lavanda1 (10 декабря 2016 18:03)

жестокость, насилие, нецензурные ругательства и сленг

Честно говоря, я в недоумении: кто пишет положительные и даже восхищенные отзывы в сети на этот ужас? Брала в библиотеке всю трилогию, в итоге моя психика не осилила и первой книги. Может ли вызывать веселье, смех, положительные эмоции постоянное описание наказаний детей их бабушкой? ...вряд ли. А оно присутствует практически в каждой главе. Мне даже показалось, что автор на это и рассчитывала: что, мол, это так невероятно смешно, когда детей бьют, запирают в подвале, где они дрожа от страха, справляют нужду в уголке, когда человек запускает сковородой цыганке в голову просто так, и она получает сотрясение мозга, ей зашивают 5 ран (бабушка,которая собственно и совершила это, спокойна как слон, а ее сын трясется только за свою шкуру), когда сворачивают руками голову птенцу на глазах у детей, а потом тут же мило беседуют или пьют чай...Ну, что же не смеетесь? Ведь, по мнению автора, это, наверное, так мило и безобидно все. Хочу заметить, что примеры, которые я привела, только из первой части трилогии, которую я даже не дочитала...а книг еще две, и они не тоненькие. Что еще к этому кошмару? Еще лексика. Нет, там, конечно, нет конкретной ненормативной лексики. Но есть слова, выражения, фразы, употребляемые взрослыми персонажами, от которых коробит. Я не привожу их здесь, потому что не уверена, что их можно приводить. И да, не купитесь на обложку: по какой- то злой иронии она сделана в стиле детских книг, можно приобрести ребенку по ошибке. В общем, никому не посоветовала бы читать это в кавычках художественное произведение.

"Ничто, ничто не предвещало беды." Наринэ Абгарян

Дэви (18 сентября 2016 20:17)

Сколько положительных отзывов, сколько надежд, но реальность разбилась о «Манюню».

С первых строк книга мне понравилась, но чем дальше в лес…

Девочки, Наринэ и Манюня, всем своим поведением демонстрировали 5-летний возраст, когда можно еще быть такими глуповатыми, в 5 лет это даже мило, но им же по 11 лет!!! Невероятно в таком возрасте творить всё то, что делали они.

Приставания одиннадцатилетней Манюни к двадцативосьмилетнему мужчине-отцу-семейства просто отвратительны и нереальны.

Ба – омерзительная старуха, которая испортив жизнь сыну, продолжает с неиссякаемой энергией портить жизнь другим людям, которым не посчастливилось с ней столкнуться.

Ба отвратительна, омерзительно её поведение, её словечки.

не зарекайся, пока не наступил климакс

Родители Наринэ – также не оставят равнодушным читателя: ведь у мамы есть свои фирменные подзатыльники, а папа дома держал ружье в легкодоступном для детей месте.

Кто бы посмел отказать Ба в помощи? Никто! Жить хотелось всем.

И опять же про детей: в одиннадцать лет (!!!) они решили убить человека! Им не пять, не три года, а одиннадцать, когда они должны понимать и осознавать свои действия и поступки. А что же родители? А ничего! Ведь убийство – это весело, и вспоминать про это смешно даже.

— Поймаю, мало не покажется, — шипела Ба, — на одну ногу наступлю, за другую потяну — и разорву пополам.

И еще раз про Ба. Побрить девочек налысо и намазать их бараньим говном, убить птенца, обзывать девочек дегенератками и прочим – это не смешно.

— Ой, Наденька, Юрочка (чмок-чмок), как доехали? Ну и что, что пять минут езды, мало ли что может с вами случиться, колесо можно-проколоть, бензобак может протечь, мазут может пролиться или какая еще беда приключиться. Вон у соседа нашего, Гора, сын чуть в машине не сгорел, говорили — замыкание (сочувственные ахи и охи). Я пирог яблочный испекла (громкое восторженное бормотание родителей), ага, ага, скоро и Миша приедет. Девочки сегодня себя чудесно вели, хоронили птенчика (тревожное бормотание). Да ничего страшного, они его подобрали, хотели клизму пипеткой сделать, пришлось несчастному свернуть шею, чтобы они его не замучили до смерти (растерянное покашливание). Вы только не пугайтесь, синюшность голов еще не прошла (тревожное покашливание), но это дело одного-двух дней, потом все придет в норму (растерянное мычание). Ну, что мы стоим на пороге, давайте пройдем на кухню!

Мне было противно читать это.

Не в коем случае не давать читать детям! Исключительно для взрослой аудитории.

LALYA30 (10 декабря 2015 21:47)

нецензурные ругательства и сленг

Перед нами армянская писательница рассказала о босоногом детстве Манюни, которое написано достаточно ярко, но немного утрировано... Конечно, книженция на любителя, так как слог книги своеобразный, чем-то напоминающий иронические детективы. Всё передано как-то буднично, и в этом прелесть сей истории о маленькой девочке.

Язык достаточно бедный, и абсолютно не приспособленный для детского чтения. Даже первая глава с самого заглавия говорит об этом. Много современных словечек, которые просто не вписываются в контекст самой идеи, и это не очень хорошо. Ведь в книге должно всё быть достаточно гармонично...

Истории тоже не сказать поучительные. Они как-то выписаны уж слишком юморно, как будто автор это делает специально, для потехи. Конечно, если все принимать близко к сердцу, то оправданий нет никаких, ведь это воспитание ребенка, которое выдаёт просто безразличное отношение родителей к ребёнку.

Удивляет и отношение Ба к Манюне... Да, дети бывают,порою несносны, но чтобы ребёнок шел к бабушке, как на Судный день, это уже говорит многое... Не знаю, насколько автобиографична эта повесть,но девочку жалко.

Манюня - девочка шкодливая, и проказы у неё достаточно злые. Например, вопрос школы поставлен очень остро. Это видно в случае с учителем физкультуры, в которого они хотели выстрелить, но чудом не попали. Нехорошо! Уже говорит о том, что семья проблемная. У меня вообще сложилось мнение что мама ребёнком не занималась вообще. Да и бабушка - никак. Девочка с подругой полностью предоставлены сами себе, и какой уж тут будет толк?

Кстати, будьте аккуратны при цитировании книги, а то обнаружите множество нецензурных ругательств и кучу сленга.Примеры:

"Окаменевшим Аниным лицом несложно колоть орехи или вбивать метровые гвозди в каменную стену. Если скоренько снять с ее лица гипсовый слепок и весьма разнообразно его разрисовать, то вполне возможно, что его потом можно будет выставить в краеведческом музее как маску ацтекского бога войны Вирлипурли. Моя сестренка с минуту буравит немигающим тяжелым взглядом отверстие где-то в районе префронтальной зоны левой лобной доли Ани."

*************************************************************************************

Ба смеялась так, будто у нее в животе терзают бедное животное".

*************************************************************************************

Удивила тема якобы первой любви ко взрослому мужчине. Какая любовь у первоклассницы???!!! И то, каким образом та пыталась доказать свои чувства, просто вызывает отвращение! Да эти детские попытки нелепы и искренны, но зачем же так акцентировать внимание на этом?

Скажем честно, я прочла книгу до конца и удивилась, зачем столько якобы юмора и сленга на двести с лишним страниц? Получилась книга пошлой, как современные иронические детективы . Не понравилось...

Родители! Не повторите моей ошибки! Это книга для взрослых, не для детей!

YaO (27 ноября 2014 15:14)

Наткнулась я на эту книгу в интернете, вернее на отзывы о книге. И, как назло, все попавшиеся на глаза отзывы были прямо-таки восторженные, смешная, добрая, светлая и т.п. книга, а главное – это то, что ее рекомендовали к прочтению всей семьей. Я еще ни одной книги ребенку своему не дала, предварительно не прочитав ее сама. Тут же, прямо на работе, нашла «Манюню» в интернете, прочитала вступление и первые 3 главы. Прямолинейность высказывания Ба чуть резанула, но все же, на первый взгляд произведение выглядело как подобие «Денискиных рассказов» для девочек. Пришла домой, скачала аудиовариант книги в исполнении Елены Шульман, послушала начало, сразу восхитилась работой актрисы. Голос Елены Шульман меня просто заворожил, прочитано на 5+, на разные голоса, именно так, как и надо читать детскую книжку. Поэтому, отбросив дальнейшие сомнения, я позвала дочку для совместного прослушивания. Предисловие и первую главу дочь втягивалась, вторую хихикала, третью (про вшей) – хохотала в голос и требовала продолжения. Продолжение включили, когда с работы пришел муж. Мы ему быстренько пересказали, что до этого было и стали хихикать втроем. НО! На шестой главе (про снайпера) глаза мои стали округляться от ужаса. Дочь по-прежнему смеялась в голос, муж тоже смеялся, но посматривая на меня и отпуская фразы типа «добрые девочки». По окончании главы сделали паузу для коротенькой семейной беседы (к которой, к слову сказать, ни я, ни муж не были готовы заранее). Пришлось на ходу, осторожно, не скатываясь на нравоучения, по-возможности с юмором, но настойчиво убеждаться в том, что нашей дочке даже в голову бы не пришли подобные развлечения и что воспринимает она книгу (основанную на реальных событиях, как я поняла) исключительно как вымысел, а не руководство к действию. Муж давно уже поднимал тему охотничьего ружья, но после фразы «Папа отвез ружье своему неженатому другу» мы посмотрели друг другу в глаза и поняли, что у нашего папы ружье появится только в случае развода. Не желая ставить точку на такой ноте, я включила следующую главу в надежде, что эпизод с расстрелом физрука – всего лишь ложка дегтя в хорошей книжке. Но не тут то было! В следующей главе Ба размозжила голову цыганки сковородкой! Спасибо, что с нами был муж. Одна я бы, наверное, растерялась и не обошлась бы без лекций. Папа наш сумел шутливыми комментариями разговорить дочь, так что спать я легла спокойная – психика ребенка не пострадала. Дочь на следующий день спрашивала про продолжение, но я сумела ее отвлечь и переключить на другую книжку. Сама дослушала книгу до конца, во многом благодаря Елене Шульман. Дочитывать, скорее всего, не стала бы. Написана книга грамотно и достаточно литературно, резкие словечки режут слух, но окончательно не отталкивают, рукоприкладсктво и деспотизм Ба напрягает. Знаю, что автор написала уже два продолжения «Манюни», но почитать их желания не возникает. Кстати, уже после всего, нашла в интернете отзывы таких же обманутых родителей, например, на Озоне книга эта долгое время продавалась в разделе «Детская литература» и рекомендовалась для детей от 7 до 10 лет. Теперь, к счастью, она уже перенесена в раздел «Женская проза».

Итог: детям не показывать, взрослым можно почитать, но рекомендовать не буду, т.к. то, что вначале вызывает смех, в конце книги уже наводит на грустные мысли.

Немного дегтя в общий шквал похвал

ANNZHA (25 января 2014 04:38)

быстро прочла :)

Прочитала недавно не без удовольствия,потому что самобытно, однако, есть какое-то чувство, что автор зависает в том далеком прошлом, иронизирует, но...

Есть смешные эпизоды, есть что исполнено красиво, но общее впечатление...все мы были такими девочками, у каждой свой мир, и я думаю не менее яркий, но выражение его в тексте порой грубовато, не в плане событий, а в смысле изложения, порой слишком податливо, сюжеты по нарастающей и еще какая-то гипероценка прошлого. Общее впечатление: конечно, прочитайте, Вы останетесь довольны на пару вечеров будет, что вспомнить из своего дества