» » » Отзывы Опасные связи / Dangerous Liaisons

Опасные связи / Dangerous Liaisons

2.0
  • 40

Мнений: 1

Жанр: драма

Режиссер: Стивен Фрирз

В ролях: Гленн Клоуз

Год выхода: 1988

Куртуазный XVIII век. Два интригана — маркиза де Мертей и виконт де Вальмон, плетут сети, чтобы совратитить юную Сесиль Воланж, невесту своего врага. Параллельно Вальмон влюбляется в мадам де Турвиль и с помощью хитрых маневров пытается завоевать её. Несмотря на то, что Турвиль отвечает ему взаимностью, маркиза де Мертей расстраивает их связь и натравливает шевалье Дансени на Вальмона. Последний погибает на дуэли. Маркиза подвергается остракизму высшего общества, когда её роль в трагедии вскрывается.
Расхождения между фильмом и книгой

Сценарист очень тщательно следовал за оригинальным произведением. Одно из исключений — судьба, постигшая маркизу. В книге её лицо безобразит оспа и она слепнет на один глаз, в кинофильме она только подвергается общественному осуждению. Вторая частность — персонаж, сыгранный Малковичем — чуть более жесток, чем был Вальмон в книге. Можно также отметить, что актеры заметно старше персонажей романа.

Отзывы

Неудачная экранизация

  • 40

miss_sweety (7 октября 2012 03:45)

Фильм не понравился. Возможно, это впечатление оттого, что прежде смотрела французскую постановку романа под названием "Вальмон" (Франция, 1989). А поэтому, заявляю - фильм не катит! ). По сравнению с "Вальмоном" - слишком неестественно, пафосно, наиграно... В общем, в американском духе ). Атмосфера 18 века передана плохо. Сессиль во французском фильме хоть и 15 лет, но она отличается умом, здесь же она выглядит безмолвной тупой овечкой. Главный герой в исполнении Малковича - однозначный маньяк, грубо домогается женщин и никогда не улыбается. Не понимаю, как можно вообще влюбиться в такого? Маркиза де Мертей - однозначно должна быть лет на 10 моложе, как хорошенькая актриса в фильме "Вальмон". Даже Киану Ривз здесь абсолютно не раскрылся в роли - она для него ничтожно мала и почти без слов.
В общем - пол фильма занудства с динамичной концовкой. И то, никогда не видела, чтобы умирая со шпагой в животе, так красиво, долго и спокойно говорили. Неудачная экранизация, на мой взгляд.

Добавить отзыв


закрыть