Главная » Кино и ТВ » Фильмы » Отзывы Мученицы / Martyrs (2015)

Мученицы / Martyrs (2015)

2.0

Мнений: 5

Жанр: Ужасы и мистика

Режиссер: Кевин Гетц

В ролях: Блейк Роббинс

Год выхода: 2015

Информация о продукте еще не добавлена. Мы постараемся добавить ее в ближайшее время

Отзывы

А я бы не стала так уж ругать light-версию Мучениц. У меня плохая память, и версия 2016 года для мен

Мила666 (16 мая 2016 16:25)

Посмотрела этот фильм уже месяца 3 назад не в кино. А оригинальную версию вообще давным-давно. Не сразу после выхода, но почти - году в 2009, наверное. Пересматривать желания не возникало. Хотя оригинал, в общем-то, понравился. Но очень уж тяжёлый и мрачный он. Сюжет помнила лишь в общих чертах, хорошо запомнилось только атмосфера и общее впечатление.

Именно поэтому, когда я уже посмотрела новинку на треть и решила сделать перерыв, чтобы налить кофе, а сосед начал меня убеждать, что это - ремейк, я назвала его оленем и ушла). Ближе к середине фильма область оленя сместилась на меня)) И натолкнул на эту мысль меня вовсе не сюжет, а название. Подумалось, что будь это 2 разных фильма, названия или в оригинале, или по-русски почти наверняка отличались бы...

Это я всё к тому, что плохая память позволила мне оценивать этот фильм - как самостоятельное произведение. И ругать я его особо не буду.

Почему light? Ремейк напрочь лишился большинства провокационных сцен. Видимо, целенаправленно для того, чтобы привлечь массовую аудиторию. Картинка покраше и поярче, смутно подозреваю, что фильм вышел подороже. Лично я той гнетущей атмосферы безысходности в этом фильме не почувствовала. И я бы не назвала это минусом. У нас же есть уже один фильм с безысходностью, зачем нам второй?)

Что касается претензий к сюжету, временами персонажи непомерно тупили, засыпая в самый неподходящий момент. Но движухи было тоже предостаточно, и потому я бы им эту странность простила.

Копали большую могилу, утомились, почему бы и не отдохнуть на месте преступления

Что касается актёрского состава, придираться к нему у меня желания нет. Я Не считаю, что актрисы из оригинала и ремейка должны быть похожи. Зачем?

Исполнительница роли Анны, на мой взгляд, скуповата на мимику и пресновата, хотя мила на вид. Но это ладно. Вот примерно с таким выражением лица Анна и ходит весь фильм

А Тройэн Эвери Белиссарио (Люси) мне очень даже нравится. Я ее увидела еще во время своей прошлогодней пытки попытки посмотреть "Милых обманщиц" по совету знакомой. Сериалы я ненавижу, и я оставила эту идею серии на третьей, наверное. Но актрису эту запомнила. Мне кажется, она убедительна в обеих ролях, кроме того, при всей неправильности черт лица довольно хороша внешне.

Люси

Но вот не пойму, для чего проигнорировали лесбийскую тему в ремейке. Даже я помню, что в фильме 2008 года она была) Её отсутствие как-то странно, ведь США очень любит поднимать тему сексуальных меньшинств в самых неподходящих ситуациях, а тут, вроде бы, сам оригинал велел)) Лесбосценами уже давно никого не удивишь, и врядли в прокате фильм из-за этого забанили бы. Это же символ американской толерантности! А Анну надо было сделать афроамериканкой, и тогда всё было бы по плану. Не то, чтобы мне лишний раз хотелось посмотреть на целующихся барышень... В этой конкретной ситуации, на мой взгляд, опущенная любовная линия затрудняет понимание взаимоотношений героинь. Люси столько косячит и выкаблучивается, что без лесбодружбы совершенно не понятно, ради чего Анна всё это терпит.

Кое-какие обнимашки в фильме присутствуют, но это не то...

На мой взгляд, называться шедевром фильм не заслуживает, но картинка красивая, а игра актеров заставляет зрителя думать - "дура, сваливай давай", даже в случае, когда исход заранее известен. Поставлю троечку и порекомендую к просмотру.

Гремучая американская смесь. Один вопрос: ЗАЧЕМ ОНИ СДЕЛАЛИ ЭТО?

Regina♡George (4 февраля 2016 23:33)

Всем привет! Несколько лет назад смотрела я французско-канадских "Мучениц" 2008 года, и этот фильм - один из немногих в своем жанре, который хочется пересматривать много раз. Наши дражайшие американцы решили испоганить переснять данный фильм и в 2015 году выпустили ремейк.

Данный фильм вышел в мировой прокат в сентябре 2015, но в России премьера состоялась почему-то только сегодня, 4 февраля 2016 года.

Непросто оценивать ремейки, постоянно хочется сравнить "оригинал" и "пародию" (очевидно, второй вариант проигрывает по всем параметрам). Чтобы быть более объективной, постараюсь оценить новый фильм как "самостоятельный".

Как любительница симпатичных мордашек, я порадовалась, что главную героиню Анну играет весьма хорошенькая девушка Бейли Нобл.

Также мелькнул симпатичный парень, хотя фильм от его появления лучше не стал. Но не могу не упомянуть его.

Сюжет оказался так себе. Начало мы уже "где-то видели", снято практически один в один. Через какое-то время появляются значительные отличия.

Наверное в каждом фильме ужасов бывают моменты, когда зритель думает: "Не ходи туда! Ну зачем ты туда прешься?!". В данном "ужастике" смелая и не в меру любопытная Анна находит тайный ход и конечно же не может не проверить его. Я бы на ее месте туда точно не полезла.

Сюжет раскрывать я не стану, чтобы не спойлерить (хотя, о чем это я? ремейк же!). Опишу только свои ощущения.

Данный фильм - это как будто смесь первых "Мучениц", "Я плюю на ваши могилы" и чего-то еще. В лучших американских традициях, недоубитая жертва в итоге оказывается в роли охотника.

Оружие, ранения, кровь - как же без этого?

В общем, мне абсолютно не понравилось. Даже если забыть про "первую версию" и представить, что это самостоятельный фильм, все равно он меня не впечатлил. Не страшный, не интригующий, не цепляющий. Досмотрела до конца только по той простой причине, что не люблю останавливаться на полпути. И концом я была весьма разочарована.

Если тяжелый психологический первый фильм "Мученицы" хочется пересматривать, то данный "ужастик" сгодится только на один раз. Зачем вообще сняли этот ремейк? Хотели срубить бабла на старом хорошем фильме? Если бы я знала, что этот вариант такой провальный, то не стала бы тратить на него 1,5 часа своей жизни.

Благодарю за внимание!

"Мученики идут дальше". Вот и сняли ремейк фильма "Мученицы". Есть ли серьёзные

Витёк Андреич (1 февраля 2016 18:23)

Хосспади, опять ремейк. Опять американцам удалось испоганить весь сюжет. Полагаю, скоро выйдет в свет пособие "Как испоганить ремейк, добавив побольше актёров и изменив вторую половину фильма".

Фильм слили в сеть до премьеры, поэтому я стала пиратом. Только уши вяли из-за одноголосой озвучки. Но что поделать.

В первой половине фильма все идет гладко, похоже на оригинал. Но претензии к актёрам.

__________________________________________________________________________________________

Чем не угодили актёры?

В оригинале Люси была азиаткой, она хотела избавиться от Неё(это монстр), убив извергов, которые издеваются над людьми, она хотела жить. Эмоции выражала превосходно, я ощутила в какой-то степени боль Люси.

Здесь же Люси никаким боком не является азиаткой, кудрявенькая бабёнка, внешне похожа на Иисуса, всё пыталась умереть, вымаливала помощи у Анны. Эмоциям героини я не поверила ни разу. В озвучке ЛюсИ была ЛЮси, порой казалось, что говорят про Люську с третьего подъезда.

Анна в оригинале была тоже эмоциональной, брала инициативу в свои руки, когда избавлялась от трупов, смогла перестать бояться, любила Люси.

В ремейке Анна поначалу не верит Люси, во второй половине фильма превращается в сильную независимую женщину с 40 кошками . Ну а как ещё назвать героиню, раз она одного убила лопатой, а другого черенком?..

В оригинале между девушками чувствуется химия. А что стало бы, если в американском ремейке героини были лесбиянками? Тогда ж треть фильма состояла бы из любовных ласк и прочего.

Актрисы не задались.

__________________________________________________________________________________________

Косячный сюжет и концовка.

Да-да, изменили сюжет во второй части.

Теперь Анна превращается в храбрую женщину, которая пытается изо всех сил спасти человечество.

В оригинале фильма в подвале находят лишь одну мученицу, она вся в порезах, явно с суицидальными мыслями.

Здесь же мучеников побольше, но все относительно целёхоньки.

Ах да, о подвале, где происходят сии действия... Он больше на тюрьму с отдельными камерами похож, чем на место для пыток. Ну ладно, это американцам простить можно.

Зачем так менять концовку? Концовка не ужасная, но раз это ремейк, то почему бы не сделать её похожей на оригинал?

__________________________________________________________________________________________

Жестокость.

Я не буду пищать, что этот фильм до ужаса жестокий и бу-бу-бу, что в фильме присутствуют сцены, способные вызвать отвращение.

Наоборот, в ремейке из жестокости - месть семье и снятие шкуры, пардон, кожи. Маловато, чтобы вызвать отвращение.

__________________________________________________________________________________________

Как и обещала.

__________________________________________________________________________________________

Сейчас постараюсь озвучить минусы.

Слабые эмоции актёров.Расхождения в сюжете.Не раскрыта тема с монстром, преследующим Люси.Мало жестокости для ремейка.

__________________________________________________________________________________________

Плюсы искала-искала, не нашла.

__________________________________________________________________________________________

Несколько скринов для важных переговоров:

Спасибо огромное за прочтение отзыва!

Мои другие отзывы:АИУ Отель.Три.

"Мученицы" 2015 Ремейк канадско-французского жестокого и убойного фильма! Взбодритесь от в

Grunez (25 января 2016 17:11)

Привет всем заглянувшим!

Хоть убейте, хоть забейте, но ремейки фильмов всегда получаются неоднозначные. Уже не получается не думать при просмотре новой картины и не сравнивать с оригиналом. Вот и на экраны вышла новинка переснятого Канадско-Французского фильма ужасов (драмы, мистики) 2008 года Мученицы, о котором уже рассказывал.

Рейтинги оригинала и ремейка на IMDB очень разнятся, и это подогревало еще больший интерес. Как вам цифры 3.3 против 7.1. Ничего себе разница! А хотите узнать рейтинг нового фильма? Подскажу, что он более чем в два раза ниже оригинальной картины. Вот это неувязочка вышла, но решено было смотреть.

Не отошли создатели от оригинала, но теперь происходить все будет в американской действительности с новыми актерами, но со старым сюжетом. Мне было очень интересно узнать, что же наснимали, а может даже внесли чего-нибудь нового.

Те же две девчонки - Люси и Анна, повзрослевшие. Люси похитили в свое время, и она сбежала от похитителей и они решают приехать к тем злым людишкам и отомстить. Вернее одна решилась, а другая ей потом помогала. Но, то с чем им пришлось столкнуться ужаснет и приведет в мир потустороннего. За пределами понимания.

Одна из них станет путеводителем к тому непознанному, о котором хотят узнать многие и готовы на любые эксперименты с жестокостью и болью. В сектанских и фанатичных руках жертва станет проводником и расскажет о свете с той стороны, но пережить придется страшное и жестокое.

Были незначительные отклонения от оригинальной версии, здесь:

- основные события происходят через 10 лет после злополучного случая (в ориг. 15 лет спустя);

- проблемой с трубой занимался муж (в ориг. жена);

- возраст пацана меньше;

- здесь помощи подруги пришлось поумалять;

- концовка изменена;

- еще есть множество мелких изменений, не влияющих на сюжетное повествование, которое взято из оригинальной версии.

Слабоват получился ремейк и не особо зацепил как оригинал. Сняли один в один (см. выше), но не получилось, ни одного жестокого кадра, ни одной мучительной боли, ни одного переживания за героев, еще и с излишними диалогами.

Мистического смысла того за гранью не получилось и концовку убили напрочь. И единственно радует, что фильм сняли для зрителя, который пойдет в кинотеатр, а ведь хотелось большего, интересного и с размахом.

Не так страшно и не так жестоко удалось преподнести новую картину, но именно в этом и потерялся весь смысл. События, которые связаны с одной из героинь изменили и они стали не столь шокирующими. Психологическая сторона с бабайкой (монстром) утратила весь смысл в данном фильме.

Кто не смотрел оригинал, могут ужаснуться и получить заряд шоковости от вылетающих пуль ремейка, но первоисточник был снят шикарно, со своей задумкой и неизъезженным сюжетом, а главное с изюминкой. Новые Мученицы получились вымученные, а совсем не мученически-потусторонние. Да и зачем надо было переделывать шикарную идею с заложницей в доме на убожеское воплощение?!

Картина превратилась в жалкую и унылую, не особо интересную и скучноватую пародию на оригинальную версию. Нет в ней ни шикарной натуралистичности, ни отменного грима, ни щекочущих нервы моментов. Такую шикарную идею и так запороть на корню!

Единственное порадовало в новой версии это то, что неплохо все приукрасили фоновым музыкальным сопровождением, которого порою не хватало в оригинале.

Если бы я не видел оригинал, то данный фильм получил бы три звезды. А так картина получилась никакая, от меня две звезды и небольшая рекомендация к просмотру. Ибо фильм больше получился месть-стрелялка, а в оригинале реально мученицы. Смотрите первоисточник и тогда ужас и жестокость за гранью могут вас действительно шокировать после просмотра.

Премьера фильма 4 февраля 2016 года, но он уже появился на просторах интернета в отличном качестве HD (Blu-Ray) и с переводом. Желаю приятного просмотра тем, кто заинтересовался или хочет ознакомиться с картиной.

Всем спасибо за внимание!

МУЧЕНИЦЫ 2016 - ремейк французского ужастика 2008 года. Шедевр или шыдевыр получился?

Andy Goldred (25 января 2016 16:27)

Мученицы (2016) фильмКаждый раз я сильно удивляюсь и негодую, когда вижу новость о том, что американцы выкупили права на создание ремейка популярного фильма, снятого в других странах. Ну зачем? Зачем переснимать фильм, ставший успешным БЕЗ голливудских актёров и массированной рекламы? Каждый раз получается хуже, чем в оригинале. Намного хуже! Не исключением стал ремейк французского фильма "Мученицы" (Martyrs) 2008 года. 8 лет назад эта картина потрясла зрителей и до сих пор смотрится свежо. Мученицы (2016)

Без сравнения с первоисточником не обойтись. Напомню, что речь в картине идёт о двух воспитанницах детского дома, одной из которых удалось сбежать от маньяков. Спустя годы подруги находят мучителей. В целом, американская версия повторяет оригинальный фильм, но с существенными недостатками: Мученицы (2016) | Тройэн Беллисарио в роли Люси Мученицы (2016) | Бейли Нобл в роли Анны1. Актёрская игра заметно слабее - актрисы не вжились в роли, а сыграли как в очередном проходном ужастике, хотя драматургия подразумевает широкий спектр эмоций. У Тройэн Беллисарио (Люси) нет никаких задатков "мученицы", а Бейли Нобл (Анна) ходит весь фильм с отвисшей челюстью - это её единственная эмоция по-ходу... Мученицы (2008) Мученицы (2016) Мученицы (2016)2. Исключена лесбийская тема. Полностью! Во французской версии есть всего одна сцена, где зрителю показывают суть отношения Анны к Люси, почему она терпит все заморочки и постоянно заботится о подруге. В американских "Мученицах" отношения держатся чисто на дружбе и взаимовыручке. Ага, так я и поверил... Мученицы (2008)3. Изменён финал, из Анны сделали что-то вроде "Выжившего". Грандиозное завершение французских "Мучениц" - это бал Сатаны, оргия красоты и ужаса. Американские "Мученицы" к концу превращаются в феерию бреда и низкопробщины. Мученицы (2008) Мученицы (2016)4. Изменена концепция культа мучениц. Он и в оригинальном фильме еле "считывался" и там всё сводилось вопросу: есть ли жизнь после смерти. В ремейке авторы сами запутались и в итоге вообще ничего не понятно. Мученицы (2016)5. Ну и конечно ремейк уступает оригиналу в плане жестокости. Режиссёры братья Гоец как будто сами испугались показать что-то лишнее и решили обойтись полумерами.

Короче, товарищи, смотрите "Мучениц" 2008 года и не тратьте время на новую версию - она слабее, хуже по всем пунктам и не достойна внимания. Пересняли специально для американцев - вот пусть они и смотрят упрощенную версию. Россияне - европейцы, нам только хардкор подавай

Ставлю фильму "Мученицы" (2016) две звезды и не рекомендую к просмотру. Всё-таки ремейк должен улучшать оригинал, а не наоборот. Получилась блеклая копия шедеврального ужастика. Официальный трейлер тут.

Спасибо вам за положительные оценки и комментарии! Мученицы (2016)Хотите быть в курсе всех новинок кино, читать максимально объективные отзывы о фильмах? Тогда рекомендую сделать следующее:

1. Если вы зарегистрированы на Irecommend - добавьте мой профиль в свои подписки на отзывы

2. Не хотите подписываться или не зарегистрированы, но хотите читать? Добавьте мой профиль в закладки своего браузера (Ctrl + D)

3. Мои отзывы всегда легко найти через поисковые системы Яндекс и Google - достаточно набрать в поисковой строке: "Отзывы Andy Goldred" и нажать Enter

Искренне ваш, Andy Goldred