Главная » Книги » Художественная литература » Отзывы Две строчки времени. Леонид Ржевский

Две строчки времени. Леонид Ржевский

3.0

Мнений: 1

Жанр: Современная литература

Автор: Леонид Ржевский

Информация о продукте еще не добавлена. Мы постараемся добавить ее в ближайшее время

Отзывы

Парадоксы восприятия

reshma (20 мая 2014 23:19)

2 сюжетные линии, хороший чистый русский язык

монолог

Одно время я очень увлекалась эмигрантской прозой. Мне нравится хороший русский язык - без современных наслоений он какой-то рафинированный, вкусный. Был интересен взгляд этих писателей, давно оторванных от наших реалей, на Россию. Поэтому, когда впервые мне встретилось имя литературоведа Леонида Ржевского, я стала с интересом изучать, а что у него есть написанного, кроме мемуаров. Повесть, изданная в 1976 году, привлекла названием и анонсом. Главный герой рассказывает о своей любви к двум женщинам, которые оставили в его душе глубокий след. Главный герой имеет очевидное сходство с автором, а автор оказался человеком неординарным. Он родился в 1905 году в имении деда недалеко от Ржева и носил фамилию Суражевский. Среди знакомых и родных было много писателей, поэтов, творческих людей. Стал филологом. В 1941 году защитил диссертацию по Грибоедову и через три дня был уже на фронте. Служил в разведке переводчиком, ранен. Попал в плен. Не вернулся. На западе стал известным ученым-славистом, писал прозу.

Роман поначалу мне показался любопытным. Скандинавия. Профессор, за пятьдесят, случайно знакомится с экстравагантной девушкой, и между ними завязываются непростые отношения. Они вместе переводят на шведский прозу Бунина и много говорят о русской эротике. Девушка упряма, своенравна, с психологической травмой, вызванной изнасилованием в детстве. Но очень умна.

Когда отношения между столь разных людей перешли в стадию доверительности, герой дает ей свои воспоминания о довоенной жизни, трагической любви к девушке, виновником смерти которой, он вольно-невольно стал.

Читала я эту книгу и думала. Безупречная проза филолога, трогательный изысканный сюжет с легким флером эротики и трагизма - все безупречно. Но, несмотря на динамизм действия, интересные детали, трагизм ситуации, мне больше интересны литературоведческие отступления, размышления о Бунине и Набокове, чем жизнь настоящих героев этого лиричного романа. Я не жалею, что не отбросила книгу. Она заставила меня вернуться к «Темным аллеям» Бунина, подумать о Владимире Набокове и перечесть их рассказы по-новому, узнав что-то важное для меня от Ржевского. Книга «Две строчки времени» оставила тоскливое послевкусие, но мне почему-то кажется, что литературоведческие работы Леонида Ржевского мне ближе, чем его проза.