Главная » Книги » Художественная литература » Отзывы Все реки текут. Нэнси Като

Все реки текут. Нэнси Като

3.0

Мнений: 1

Жанр: Женский роман

Автор: Нэнси Като

Информация о продукте еще не добавлена. Мы постараемся добавить ее в ближайшее время

Отзывы

Сериал замечательный. Книга так себе

Явита (8 декабря 2015 01:09)

Я помню то прекрасное время, когда сериалы "Все реки текут" и "Королек - птичка певчая" смотрелись всей семьей с огромным интересом. Дело было в СССР, Австралия и Турция были экзотикой, сериалы, подобные этим у нас в стране не снимали, поэтому недостатки этих сериалов были неважны - все прильнули к экранам телевизоров.

Когда в начале 90-х появилась возможность купить книгу, я ни секунды не раздумывала: ведь там обожаемая девушка с необычным именем - Филадельфия Гордон откладывает в сторону свои картины и смело берется за управление судном на сложных австралийских реках! Не посмотреть сериал еще раз, так почитать книгу - это же здорово!

Начало книги было неплохим, я узнавала старых знакомых из сериала, вспоминала повороты сюжета, переживала, когда случалось что-то нехорошее, радовалась за героев, когда у них получалось все задуманное. А потом...

Меня сразу при покупке удивил объем книги - это была толстая книга в 640 страниц. Как выяснилось, сериал, который нам показали был неполным. Роман "Все реки текут" начинается с того же момента, что и сериал: юная Дели прибывает в Австралию, происходит кораблекрушение, а потом она поселяется у родственников. А вот заканчивался сериал на моменте, когда У Дели все хорошо, что собственно, замечательно и для зрителей - мы хотели видеть именно это.

Сериал-то закончился, а книга все продолжалась и продолжалась. Дели старилась, время шло, герои становились все неприятнее, как ее муж, так и сама Филадельфия. В какой-то момент я уже не смогла отождествлять ту женщину, про которую я читала, с той Дели, с которой начиналась книга. Это были совершенно разные люди. Героиня новая мне совершенно не нравилась, ее поступки и желания раздражали.

Книга стала сильно утомлять. Дети росли, жизнь менялась - об этом и роман, но мне уже было все равно, что там закладывала в свое произведение Нэнси Като: цельности у нее не получилось. Книга отчасти интересна - прежде всего жизнь в Австралии имеет свои особенности. И все же роман не очень хорош, потому что писательница провела свою героиню через огонь, воду и медные трубы, но что-то было в этом ненастоящее, надуманное: Като написала про женщину с тяжелой судьбой, но казалось, что все беды как-то искусственно сыплются на голову несчастной Филадельфии.

Сериал в этом плане гармоничный: он приключенческий и романтичный, достаточно реалистичный и социальный. Книга более реалистичная, с меньшей долей романтики, но гармонии в ней нет . Язык тоже не понравился. Где-то с середины для меня роман "Все реки текут" перестал быть интересным, уже стало скучно, и события происходили вовсе не захватывающие, все самое интересное осталось в первой части. Так что роман этот я не рекомендую. Вот сериал пересмотреть - это милое дело! ))