Главная » Книги » Художественная литература » Отзывы "Легенда о Сонной Лощине" Вашингтон Ирвинг

"Легенда о Сонной Лощине" Вашингтон Ирвинг

2.5

Мнений: 4

Жанр: Зарубежная литература

Автор: Вашингтон Ирвинг

Информация о продукте еще не добавлена. Мы постараемся добавить ее в ближайшее время

Отзывы

Тот случай, когда экранизация оказалась лучше книги!

Brunetka_ (23 октября 2016 18:17)

Однажды я увидела по телевизору фильм Тима Бертона "Легенда о сонной лощине" с Джонни Деппом и Кристиной Риччи. Мне он очень понравился и я решила прочитать книгу. Автором является Вашингтон Ирвинг.

Обложка-это сцена из фильма. Те, кто смотрел кинокартину наверняка вспомнят ее.

В чем же заключается сюжет?

Заинтересую немного: Икабод Крейн приезжает в одно поселение называемое Сонной Лощиной и очень быстро влюбляется в девушку 18и лет. Его приглашают на вечеринки, на которых она обычно бывала. В одно из возвращений с таких светских приемов , Икабод встречает на своем пути Всадника без головы. О нем ходит много легенд и слухов, например: всадник ищет себе новую голову, поэтому выезжает ночью на дорогу в поисках.

Как я сказала выше, мне посчастливилось посмотреть экранизацию Тима Бертона и она оооочень отличается от рассказа, написанного Вашингтоном Ирвингом.

Режиссер переделал все "от и до", сделал из этого детектив и сам все расследовал, в то время как в книге все просто и с быстрым концом.

Рассказ небольшой. Если захотите-прочитайте и убедитесь в том, что фильм от книги очень отличается, но даже обладая техникой скорочтения у вас это затянется надолго, потому что все кажется очень долгим и скучным, особенно после просмотра фильма.

Никаких жизненных уроков я лично для себя вынести не смогла, даже при большом желании и размышлении над рассказом.

Легенда о Сонной Лощине, её филологические и романтические секреты. Кому советую почитать и почему м

biplane_rb (7 июня 2016 02:14)

Всем привет) сегодня решила посвятить один из своих отзывов одному из самых известных произведений США, в частности Легенде о Сонной Лощине Ирвинга.

Почему такой выбор? А выбора, собственно, и не было. Дело в том, что учусь я на филолога иностранного языка, и курс зарубежной литературы - один из основных в учебном плане. Так что выбирать не пришлось - читать надо.

Итак, о произведении:

Сонная Лощина - рассказ о жизни в американской деревеньке. Здесь нет ни аристократии, ни шикарного Джонни Деппа (Вы, наверное, уже посмотрели одноимённый фильм с ним).

Главный персонаж новеллы - Икабод Крейн. Имя у него говорящее - Крейн в переводе с английского означает нет, не только кран журавль, внешность у него соответствующая.

Это был высокий, до крайности тощий, узкогрудый и узкоплечий парень с большими руками и такими же точно ногами: кисти рук вылезали у него на целую милю из рукавов, ступни легко могли бы сойти за лопаты, да и вся фигура его была на редкость нескладной. Он был обладателем крошечной, приплюснутой у макушки головки, огромных ушей, больших зеленых и как бы стеклянных глаз, длинного, как у кулика, носа – ни дать ни взять флюгер в образе петушка, красующийся на спице и указывающий направление ветра.

Мужичок любил петь псалмы и преподавал в местной школе. Одним из его увлечений была мистика, он просто бредил этим. Это, кстати, один из тех моментов, которые меня интриговали больше всего.

В особенности он любил легенду о всаднике без головы. Также у Икабода была любовь по имени Катрина, и ещё один немаловажный персонаж - Бром, его потенциальный соперник (если вы любите читать о любовных треугольниках, обратите внимание, какие пакости Икабод и Бром делают друг другу).

На самом деле сюжетная линия Икабод-Катрина-Бром - не самая интересная, о ней мало что конкретного говорится. Ох, если бы вы знали, зачем этот сельский учитель хотел на ней жениться..

Икабод влип в одну историю ии... Об этом узнаете в конце новеллы.

Если у Вас есть выбор, я бы не рекомендовала читать этот рассказ. В случае, если хотите почитать что-то классическое, но немного муторное и почти бессмысленное - тогда Лощина для вас

Мои впечатления не самые приятные. Довольно много описания - я такое не люблю. Мне нужен экшн Странные имена, которые я почти не запомнила, также кажутся бессмысленными, как и их обладатели (Господи, там же целая деревня расписана, хотя история только про одного жителя!). Зачем? Неужели так романтизм влияет?

В общем, от меня твердое НЕТ и огромный минус в копилку Ирвинга.

Нужно давать медаль за мужество тем, кто все ж прочтет сие произведение

Rained (17 мая 2015 15:29)

Доброго времени суток.
Начала знакомство с Вашингтоном Ирвингом с его новелл "Рип Ван Винкль" и "Жених - призрак".
Знакомство не заладилось с самого начала, но я мужественно решила все же продолжить с ним знакомство.
Следующей на очереди новеллой оказалась "Легенда о Сонной Лощине".
Думаю многие смотрели фильм с Джонни Деппом. Смотрела его так же и я. Но уж очень много лет назад,поэтому помню только то,что он мне понравился.

Читая же сие ,небольшое по своей сути,произведение меня не покидало ощущение каторги , и жажды скорейшего его окончания .
Не многие произведения меня мучили так, как это.
Сюжета и его развития как такового нет. Есть прожорливый главный герой, описания его гастрономических фантазий и пожалуй одна( ничего не значащая) сцена его трусости. Все. Занавес..
Произведение без начала и без конца.
Но все же одну радость эта новелла мне принесла - то,что она кончилась. Я была счастлива, когда наконец ее дочитала.
Не уверенна, что буду дочитывать книгу до конца. Пожалуй с меня хватит.

Чего можно было ожидать от Ирвинга?Где конец?

ღЕсенкаღ (5 марта 2015 12:21)

Знакомство с этим автором у меня началось два года назад, летом, когда я наткнулась на одно совсем небольшое произведение "Жених-призрак". Новелла меня поразила, но знакомство дальше не пошло. Теперь же я знакомлюсь больше,и уже могу поделиться своими впечтлениями не об одной новелле.

Итак,все наверное знают фильм Тима Бёртона "Сонная Лощина" с участием Джонни Деппа. Именно по этой книге он снят. Ну и я ,разумеется, сразу стала читать,желая поскорее и с фильмом ознакомиться, где такие замечательные актеры. Признаюсь, было у меня время и я пересматривала все фильмы с участием Джонни Деппа. Нужно будет как-то собраться и написать и об этом. (так и тянет добавить "криминальное прошлое":D)Не имею кумиров, у меня нет идолов ни в музыке, ни в кино, даже в искусстве(ну,Дали-святое) разве что в книгах; есть у меня авторы-любимчики^^)

"Легенда о Сонной Лощине" читается меньше,чем за час. Но это кто как читать будет. Произведение совсем небольшое,около 35 страничек. Ирвинг, по крайней мере из того,что я читала, не строчил романов на over 900 страниц,За это ему спасибо. А то я бы до конца не дожила. (Сейчас как раз "Домби и сын" у меня так застрял).

Но вот видимо с Лощиной мне не по пути. Как и фильм не произвёл впечатления, так и книга после себя оставила какой-то горький осадок. Не того я ожидала, ой не того...

Ирвинг просто насмехается уже над своими героями. Сложно сказать, насмешка добрая или злая, скорее даже сочувствующая, но от этого произведение милым не становится. Нет никаких ужасов, нет любви неземной,ест обжорство, похоть и расчёт. Пожалуй, всё. Возможно, когда я стану старше(лет на -дцать), я увижу "очарование"этого произведения, ну или что там мне нужно видеть. Пока что это для меня пустое произведение. Нет, мне не жаль времени, на него затраченного, в конце концов, это зарубежная классика, просто моя душа не того жаждала. Не скажу, что всё так плохо, у Ирвинга есть и хорошие произведения, но всё же пока я верна Эдгару Алану По и Эрнест Теодор Амадею Гофману.