» » » Отзывы Женщина, которая легла в кровать на год. Сью Таунсенд

Женщина, которая легла в кровать на год. Сью Таунсенд

2.5
  • 50

Мнений: 2

Жанр: Зарубежная литература

Автор: Сью Таунсенд

Информация о продукте еще не добавлена. Мы постараемся добавить ее в ближайшее время

Отзывы

Если бы эта мадам жила в России, ее история закончилась бы странице эдак на десятой. Санитарами в бе

  • 60

Susanne (21 декабря 2015 13:44)

вызывает неоднозначные эмоции, интересная задумка, легкий слог

а где же юмор?, депрессивно, затянуто

У кого из нас не бывало в жизни ситуации, когда хотелось плюнуть на все, забраться под одеяло и не вставать с постели, пока все неурядицы сами собой не рассосутся и все не наладится? Вот и героиня книги Сью Таунсенд - Ева Бобер - доходит однажды до точки кипения, когда все вокруг обрыдло: муж, дети, стирка-уборка-готовка... и просто хочется прилечь и отдохнуть...

Поэтому Ева поднимается в спальню и ложиться. И не на час-два. А чтобы не мелочиться, сразу на годик.

Сью Таунсенд скончалась в апреле 2014 года. "Женщина, которая легла в кровать на год" - ее последний роман.

Задумка действительно подкупает, как и обещание абсурдной, смешной, суматошной книги - а именно такую я ожидала прочесть, сняв ее с полочки промозглым осенним вечером. Увы. Вместо легкой, сдобренной английским юмором, истории - получилась тягомотно-депрессивная, вместо абсурда - натянутая карикатурность, да и юмор периодически скатывается до уровня пошлых американских ситкомов, судите сами:

"Мне так хотелось девочку. У меня ведь уже было четверо мальчишек

Я ведь была совершенно уверена. Накупила розовой одежды. Но родился пятый мальчонка. Когда я выкатывала коляску на улицу, люди заглядывали в люльку и говорили: «Она восхитительна, как ее зовут?», а я отвечала: «Амелия», потому что именно так я бы назвала дочку. Думаешь, поэтому наш Скотт стал геем?"

Половина ее головы была выбрита, и там виднелась татуировка в виде разбитого сердца.С другой стороны свисали плохо прокрашенные зеленым асимметричные пряди.Брианна сказала:

– Чудесная прическа. Сама сделала?– Попросила брата, – ответила незнакомка. – Он педик.

Интриги практически нет. Вот легла женщина в кровать и лежит себе - а за окном пусть хоть землетрясение, хоть торнадо, ей до лампочки - она устала. Да что там за окном! Она будет упорно лежать в постели, голодая по нескольку дней, пока кто-нибудь не соизволит принести ей пару бутербродов, и пускай все становится только хуже, пускай распадается семья и приходит в запустение дом, пускай соседи крутят пальцем у виска. Ну а чего? Она двадцать лет заботилась о нелюбимом муже и чертовки трудных детях - теперь их черед о ней заботится!

И все бы ничего, но этот роман позиционируются как необычайно остроумный, а я так к сожалению и не поняла, в каком месте надо смеяться, когда здоровая взрослая женщина демонстрирует свой характер, вынуждая старенькую мать подниматься по тяжелым ступенькам лестницы и забрасывать еду ей в комнату сквозь щель в двери.

В целом, книга про женщину, которая легла в кровать на год, довольно оригинальная и неоднозначная, да и заложено в нее много - разного. Главным образом об одиночестве, способном заковать в свою броню не только человека, сидящего в четырех стенах, но и того, кто постоянно находятся в окружении других людей.

Основные персонажи воплощают в себя образы собирательно-утрированные: занудный муж-неудачник, замкнутые "не такие как все" подростки, сварливые мамаши, от которых всем не терпится избавиться... все они тоже одиноки, каждый по-своему, и каждый старается образовавшийся в душе вакуум чем-нибудь заполнить: объемом знаний, порочными связями на стороне, телепередачами или изучением собственных болячек. Все герои этой книги с приветом разной степени кондиции, однако довести этот ход до конца и обратить в изюминку, в саркастическую насмешку, автору не удалось, и получились персонажи какими-то однобокими, ущербными...

В итоге могу сказать следующее, книга по смысловому содержанию намного лучше бесконечных, как с конвейера, девчачье-мыльных бестеселлеров. Но все же сыровата. Я же, в лучших своих традициях, произведения с глубоким значением оцениваю более критично, поэтому больше нейтральных трех звезд поставить не могу.

Желаю всем веселых праздников, и не ложиться в кровать на год

Задумка хорошая, а воплощение еле на троечку

  • 40

Ola77 (14 апреля 2015 23:20)

Прочитала краткое описание книги и была заинтригована, а стала читать и с каждой страницей мой энтузиазм становился все меньше.

Итак, сюжет задуман актуальный, интересный и не избитый. Начало книги тоже достаточно динамичное, интерес читателя поддерживается. Дальше все становится более нудным, скучным, а впереди еще много страниц. Ладно, читаем, наверное дальше сюжет опять станет поярче.... но нет. Главная героиня сначала вызывала симпатию, а потом только раздражение. И вообще многие герои стали меня раздражать. В итоге до конца дочитала с трудом, больше из принципа.

Очень жаль, идея отличная, можно было написать отличную книгу с красивым слогом, с яркими эмоциями. Книга оставила ощущение недоработанности, черновика, ее бы переделать, дополнить, приукрасить. Может дело в переводчике? Возможно.

Перед тем как начать читать я была знакома с сюжетом и хотела потом дать ее своей подруге, которая в подобной ситуации-вдруг что-то почерпнет или посмеется над собой. Подруге я ее давать не стала, нет смысла.

Добавить отзыв


закрыть