Главная » Книги » Художественная литература » Отзывы Мальчик в полосатой пижаме / The Boy in the Striped Pyjamas, Джон Бойн

Мальчик в полосатой пижаме / The Boy in the Striped Pyjamas, Джон Бойн

2.7

Мнений: 6

Жанр: Зарубежная литература

Автор: Джон Бойн

Информация о продукте еще не добавлена. Мы постараемся добавить ее в ближайшее время

Отзывы

Противоречивое чувство

TatianaWVV (7 июня 2016 03:56)

легко и быстро читается, по детски наивно

Противоречивое чувство от книги.С одной стороны, соглашусь со многими обвинителями в припылении (не думаю что это намеренное искажение или не знание) многих исторических фактов, в замедленном развитии Бруно (хотя готова поверить, что подобная ситуация в семье реально возможна, при отце, интересующемся только службой и не желающим отвечать на неудобные вопросы, и матери, которой не нравится деятельность мужа. Как минимум, я вижу идею, желание показать взгляд ребенка из "нормальной" семьи и не понимание им того, что может быть иначе).Но с другой книга, в целом, мне понравилась. Не до слез и шока, но и без раздражения. Учитывая, что она позиционируется как "литература для детей", то для первого знакомства, не травмируя психику, очень даже. По крайней мере своим детям я однозначно подсунула бы для начала ее, а не правдивую до озноба "Искру жизни". Плюс - это все-таки художественное произведение, а не документальная хроника.Что действительно разочаровало так это качество перевода, тут безоговорочная двойка и переводчику и редактору.

Ради финала можно почитать

lovechemistry (4 августа 2015 14:20)

легко и быстро читается

не хватает событий и подробностей, скомкано

Всем здравствуйте!

Эту книгу ненавязчиво рекомендовала мне подруга.

Она также довольно часто встречается в книжных топах.

Наконец мои руки дошли и до нее.

Честно говоря я ожидала от нее большего.

Характеры членов семьи мальчика раскрыты плохо.

Главному герою - маленькому мальчику лет 9, но рассуждает он словно ему пять. Это раздражает, и судя по другим отзывам не только меня.

Я не верю, что сын немецкой политической элиты до такой степени ничего не понимает, ничего не знает, наивный до ужаса; все от него скрывают, одни недомолвки.

Еврейский мальчик раздражает меньше, живет в своем собственном мирке. И это странно почему он тоже не в курсах, что происходит и куда делся его отец.

И какое же совпадение они родились в один день и в один год! (сарказм)

Все вытягивает финал, он достаточно мощный.

Только сильно не переживайте, так как автор (до этого я про него не слышала), применил хороший психологический метод "слезовыжималки", на популярные человеческие чувства.

А такое я терпеть не могу.

Лучше прочитать наши родные русские книги о войне, основанные на реальных событиях, без пафоса, без прикрас, без жалости к себе.

Книгу я скачивала с сайта Литмир.

Спасибо за внимание!

Автор эксплуатирует горе на благо своего кошелька.

Edna (11 апреля 2015 03:17)

абсолютная глупость, абсолютный кретинизм, автор аморален, отрвательно

Приветствую всех читающих!

Сегодня в мой отзыв посвящен популярному роману Мальчик в полосатой пижаме. Автор Бойн Джон.

Автор по происхождению ирландец. Может похвастать 8-ю произведениями, среди которых некоторые были экранизированы.

Мальчик в полосатой пижаме первое произведение автора, с которым мне довелось ознакомиться.

События в книге касаются непростого периода Мировой Истории - Второй Мировой Войны.

Сюжет развивается вокруг семьи немецких поданных. У власти Гитлер. Главный герой произведения - немецкий мальчик 9-ти лет.

В основу романа заложена хорошая идея: мы все разные, но между нами может быть очень много общего. Концовка вовсе могла бы стать вишенкой на торте, если бы не множество но.

Во-первых, не понятно, почему немецкий мальчик 9-ти лет не идентифицирует себя как немца. Когда он задает вопросы своей сестре (которой, прошу заметить, 13-ть лет), она не может дать идентификацию им по национальному признаку.

Мальчик не знает кто такой фюрер. Не знает, кто такие евреи.

Немецкий мальчик плохо понимает свой собственный родной язык, вместо Фюрер, он слышит Фурор, вместо Аушвиц - Аж Высь.

Юноша безмерно эгоистичен. И также глуп.

Он жалуется своему другу (заключенному концлагеря, еврею) о том, что теперь у него всего лишь трехэтажный дом, а не пятиэтажный. Упрекает Шмуэля, что тот ходит все время в одном и том же и не верит в то, что Шмуэль делит одну комнату на 11 человек...

Его еврейский "друг" не лучше. Шмуэль не осознает в каком месте он находится и не знает куда "пропадают" некоторые его сожители по лагерю. При возможности бежать, он даже не пытается это сделать (но это объяснимо даже, ведь он не понимает, что он находится в заключении...)

Более того, еврейский мальчик каким-то образом прожил в концлагере ГОД!!!

В общем, дальше продолжать не буду. Книга вызвала у меня исключительно отрицательные впечатления. Не понимаю, чем она так понравилась общественности.

Книга - демонстрация глупости и незнания Истории (в частности, хотя бы Германии 40-х годов). Это попытка нажиться на важной, бередящей душу теме, выдав дешевую, поверхностную литературную халтуру, за глубокое произведение. Наглая эксплуатация горя миллиардов людей на благо своего кошелька.

Фюрер? Аушвиц?

Keiko_Kitagava (7 ноября 2013 14:40)

интересно, легко и быстро читается

скомкано

Книга интерессная, затягивающая. Читается легко и быстро. Я осилила за 3 дня.

История о фашистской Германии и войне пожерающей людей, судьбы, детство.Но совсем с другого ракурса. Если Вас интересует история, то эта книга не для Вас, тут не будет никаких подробностей связаных с войной. Эта книга написана от лица 9-летнего мальчика. Наивного, доброго и непонимающего, что вокруг него такое происходит, жившего по "хорошую" сторону сетки концлагеря.

Книга написана на детском языке, и это меня немного раздражало. И кажется что этому мальчику не 9 а 5 лет. Если не знать с самого начала о чем книга то начинаешь понимать о чем речь почти к середине. Конец для меня был вполне предсказуем.

Я бы назвала это самой легкой книгой на самую тяжелую тему.. Все написано намеками и недоговаривая. Меня эта книга за живое не взяла. Хотя когда я поняла что читаю про концлагерь, испугалась и думала, что там сейчас буду читать ужасы и рыдать.Но все оказалосьспокойно.

Книга неплохая, можно прочесть, но не ВАУ.

Не совсем раскрыто..Хотелось бы больше подробностей, описаний...как все было тогда там, в истории, г

kemmirra (3 ноября 2013 23:25)

интересно

не хватает событий и подробностей, скомкано

Книгу я прочитала за 3 дня..Было б время и за 2 прочитала б..Я к тому, что читается она легко и быстро. Сам по себе сюжет тоже интересен..Отношение немецких солдат к евреям во время второй мировой войны глазами ребенка..

Однако я не почувствовала всей тяжести того времени..не увидела сопереживания мальчика Бруно своему новому другу, кроме материальной помощи..как-то все скомкано и без особых событий..А финальные сцены в лагере вообще такое ощущение что написаны на скорую руку, по-скорей бы закончить..

Лично я не пропиталась этим произведением, хотя готовилась к его прочтению как к чему-то невероятно тяжелому. Теперь хочу посмотреть фильм, может быть он больше позволит проникнуться духом того времени.

Фильм впечатлил больше!Из-за слишком детского языка мне было тяжело читать

Lily (4 апреля 2013 21:18)

Много слышала о "Мальчике в полосатой пижаме",да и книги о войне я люблю и читаю их много.
Не хочу ни в коем случае задеть чьи-то чувства,тема в книге очень важная и душераздирающая,но мне она не понравилась.Объясню почему.
Не понравилась прежде всего языком.Написано от лица 8-летнего немецкого мальчика Бруно,сына немецкого чиновника,служащего на "благо"нацисткой Германии.Возможно мне ответят,а какой язык еще может быть у 8-летнего мальчика? Видимо я не люблю описание наимельчайших деталий,описанных детским языком.Люблю более взрослый язык.
Да и сам Бруно поражал абсолютной неосведомленностью вокруг происходящего...Ну как то совсем мне это не понятно...Для меня он предстал мальчиком думающем только об играх и о том,как бы повкуснее поесть!
Для меня книга не шедевр!Если уж почитать действительно что то стоящее о войне,возьмите Ремарка!Сравнивать конечно с "Мальчиком в полосатой пижаме"глупо,но если хочется понять и прочувствовать ТО страшное время,лучше обратиться с Ремарку...
Кстати,после прочтения очень захотелось посмотреть одноименный фильм.На мой взгляд,различий между книгой и фильмом много,но фильм понравился больше.Как минимум эмоции передает лучше,одна последняя сцена чего стоит!