Главная » Книги » Другие книги » Отзывы Мои первые 1000 итальянских слов. Л. А. Голубева

Мои первые 1000 итальянских слов. Л. А. Голубева

1.0

Мнений: 1

Автор: Л. А. Голубева

Тематика: Учебное пособие

Информация о продукте еще не добавлена. Мы постараемся добавить ее в ближайшее время

Отзывы

Абсолютно бесполезная

ленаелена (9 октября 2013 16:44)

вряд ли что-то сможешь написать, никого не поймешь, ничего не прочтешь, по-итальянски не заговоришь

Мои первые 1000 итальянских слов. Купила этот "уникальный учебный словарь", когда только планировала начать учить итальянский, рассматривала книги ничего не понимая и не представляя, как буду ими пользоваться. Жизнерадостная обложка, легкая по весу, думала, буду носить с собой и изучать в транспорте, оптимистические рефрены на обложке, короче купила.

В книге слева даются эти упомянутые 1000 слов с переводом и с транскрипцией, а справа - предложения, которые эти слова содержат, тоже с переводом. Причем предложения сложные для того, кто не имеет никакого понятия о грамматике, о спряжении глаголов и т.п. Зачем они тогда нужны, эти примеры, наверное, чтобы тупо их вызубрить и никогда не суметь употребить.

Но, что меня больше всего смешит, это "специальная цветная закладка, с помощью которой мы сможем закрепить пройденный материал и проверить свои знания". Дело в том, что закладка красного цвета, а русский перевод с одной стороны и итальянские слова в предложениях с другой стороны напечатаны красным шрифтом. Когда накладываешь закладку на страницу, то красное не видно, и, видимо, таким образом мы и закрепляем материал.

В общем, на мой взгляд, абсолютно бесполезная книжка. Выбросить жалко, отдать некому.

Поставила один балл за то, что теперь не расслабляюсь в книжном магазине, внимательно смотрю, что собираюсь купить, а если сильно сомневаюсь, читаю отзывы. И сама не ленюсь делиться своим мнением, может кому пригодится.