Главная » Книги » Другие книги » Отзывы Легенды и мифы древней Греции. Николай Кун

Легенды и мифы древней Греции. Николай Кун

3.0

Мнений: 1

Автор: Николай Кун

Тематика: Мифология

Информация о продукте еще не добавлена. Мы постараемся добавить ее в ближайшее время

Отзывы

Лицемерие и плотная вуаль

Asterwald (10 сентября 2013 23:50)

лицемерие

Эх, когда-то в детстве эта книга захватывала, восхищала.

А вот сейчас... Нет, дело не в том, что я мифы переросла - я до сих пор очень интересуюсь мифологией различных народов, народной демонологией и т.д.

И вот когда перечитываешь древнегреческие мифы в изложении Куна в более зрелом возрасте становится как-то... Смешно. Начиная с неточностей географических - так, именно благодаря Куну многие верят в существование горы Олимп; не существует такой горы - есть Олимпийский хребет, на двух пиках которого - Митикосе и Стефании, собственно и обитали боги. И заканчивая какой-то детской, что ли стилистикой. Вычищенные, выхолощенные. Превращённые из мифов в добрые, но чересчур слащавые сказочки - и вроде основные мифы поданы верно (насколько мы можем об этом судить), но все "неэтичности" и "неполиткорректности" деликатно завуалированы. И не обращаем мы внимания ни на инцесты на каждой странице (хотя тоже самое, но в современной литературе клеймим и осуждаем), ни на гомосексуализм (Ганнимед), зоофилия (припомните, как Елена рождалась), и многое многое другое. Это - часть мифологии, и это есть - так зачем же это вуалировать? Какое-то лицемерие получается...

Так что читать все-таки стоит, но с вниманием к деталям. Ну и кого-то из более честных авторов почитать. Того же Стабрилу, к примеру.