Главная » Книги » Детские книги » Отзывы Снежная принцесса. Руф Сандерсон

Снежная принцесса. Руф Сандерсон

3.0

Мнений: 1

Жанр: сказки

Автор: Руф Сандерсон

Информация о продукте еще не добавлена. Мы постараемся добавить ее в ближайшее время

Отзывы

Сказка сказке рознь. Прекрасная обложка не спасет от нелепой истории, в которой дыр больше, чем в го

Melcolm (14 августа 2016 23:32)

То самое неловкое чувство, когда после покупки книги с отличными иллюстрациями ты видишь текст. С одной стороны, отличные иллюстрации, из-за которых первоначально и покупалась эта сказка. Ведь они действительно прекрасны, и фотографии не передают даже малой части кропотливой работы художника, который смог вдохнуть в историю новую жизнь. Показать ее через призму своего видения. Подарить людям прекрасную возможность вновь прочитать легенду про зимнюю принцессу, которая должна была просто послушать своих родителей.

И в тоже время настолько печальный перевод и пересказ, что становится грустно. Не знаю. Меня текст откровенно разочаровал. Я действительно ожидал прочитать чудесную и волшебную сказку, полную хрустящего и белоснежного снега. Прочитать про тяжелую поступь хозяина Тайги и ласковый взгляд его прекрасной жены. Вместо это я получил нечто непонятное, весьма урезанное и сокращенное (это сугубо мое мнение. Я вполне могу и ошибаться. Но это чувство не покидает меня до сих пор)

Художник: Сандерсон Руф

Издательство: Фолиант, 2015 г.

Серия: Чудесные сказки от Руф Сандерсон

Страниц: 32 (Мелованная)

Масса: 398 г

Размеры: 286x218x9 мм

Аннотация к книге "Снежная принцесса"

В давние времена в одной далекой стране у Отца-Мороза и Матери-Весны родилась дочь, которую назвали Снежная принцесса. Когда девушка отправилась посмотреть на мир, родители предупредили ее, что она никогда и никого не должна полюбить, иначе погибнет. Но сердцу не прикажешь и даже под страхом смерти не запретишь любить…Прекрасная сказка, иллюстрированная знаменитой детской художницей Руф Сандерсон, станет лучшим подарком вашему ребенку!

Да, отличное качество бумаги, хорошая обложка, да и сам "Лабиринт" не подвел, и доставил книгу вовремя и без каких-либо внешних погрешностей. И если закрыть глаза на текст, и наслаждаться только иллюстрациями, то этот подарочный экземпляр достоин занять еще одно место на вашей полочке в домашней библиотеке. Но если оценивать книгу со всех точек зрения, то текст все портит. К сожалению.

Да, это действительно хорошая сказка. Про ту самую любовь и родительский запрет, который иногда и не страшно нарушить, если осознаешь всю глубину последствий, идя за своим счастьем. Пускай даже и мнительным, и коротким, после которого, возможно, ты будешь долго сетовать на свою судьбу и участь. Жизнь, она вообще странная штука. Особенно у сказочных созданий,которые вроде как не должны совершать такие же ляпы, как мы с вами.

Однако совершают. И еще как. Но об этом вы сможете прочитать самостоятельно в сказке, и сделать свои собственные выводы. Я пожалуй что просто воздержусь от дополнительной критики, и под катом позволю просто выложить себе фотографии. Будьте осторожнее те, у кого есть трафик. Под катом достаточно много фотографий) Итак, я предупредил. Моя совесть чиста.

Собственно, вот и вся сказочка. Какая есть. Даже сейчас, дописывая свой короткий отзыв, я раздумываю о том, насколько была правильной наша покупка. Впрочем. Если вторая половинка счастлива, значит покупка удалась. Так что если вы слышали ранее про этого художника, или просто любите красочные книги, то можете обратить внимания на эту сказку.

Но текст. Обратите внимание на текст, друзья. И только после этого решайте окончательно. Всего доброго,и надеюсь, что до новых встреч!