» » » Отзывы Пятая Власть

Пятая Власть

3.0
  • 60

Мнений: 1

Жанр: биография

Режиссер: Билл Кондон

В ролях: Алисия Викандер

Год выхода: 2013

Информация о продукте еще не добавлена. Мы постараемся добавить ее в ближайшее время

Отзывы

То ли слишком многого ожидала, то ли озвучивающие подвели. Разочарована!

  • 60

Алёна-Осипова (25 октября 2013 14:49)

великолепный актерский состав, острая тема в сюжете, юмор

озвучка

 Фильм "Пятая Власть" я ждала около 2ух месяцев чуть ли не отсчитывая деньки.  Но кто бы мог подумать, что я буду так разочарована?

Прочитать о фильме и ознакомиться с сюжетом Вы можете - здесь.

Игра актеров на высшем уровне! От взглядов моментами вся мурашками покрывалась. 

А вот о озвучке такого, увы, не скажешь. Уже после просмотра трейлера на русском я была недовольна голосом, который озвучивал Джулиана  Ассанжа (главный герой фильма, для тех, кто не в курсе). Если Вы включите оригинальный трейлер, то услышите, как от голоса который так идеально отработал Бенедикт, просто дух захватывает. Как оказалось, "налажали" то они не только с ним, некоторым женщинам голос взяли моложе или наоборот, вообщем эмоций никаких особо они не передали! Некоторые фразы переведены отвратительно!

Фильм показался мне затянутым. Ушла бы еще на половине, но заставила себя высидеть до конца! Помимо меня, кстати, парни которые сидели сзади тоже хотели уйти с фильма. 

Были и смешные моменты. 

Хочу так же подметить, что в сюжете поднята достаточно острая тема.

Фильм на один раз. 

Не знаю, подвело ли меня то, что я многого ожидала...

Не знаю, подвела ли озвучка...

А может быть, фильм просто действительно не интересный?

При всей моей любви к Камбербэтчу, говорю этому фильму нет! Хотя я все таки посмотрю в оригинале как только фильм появится в сети.

Добавить отзыв


закрыть